gnome-control-center/GNOME-43 — Swedish @ Weblate: Address

Zen

	English	Swedish	Actions
	Make available to _other users	Gör _tillgänglig för andra användare
	_Metered connection: has data limits or can incur charges	Anslutning med _datakvot: har datagränser eller kan medföra kostnader
	Software updates and other large downloads will not be started automatically.	Programvaruuppdateringar och andra stora hämtningar kommer inte att startas automatiskt.
	_Name	_Namn
	_MAC Address	_MAC-adress
	M_TU	M_TU
	_Cloned Address	_Klonad adress
	bytes	byte
	IPv_4 Method	IPv_4-metod
	Automatic (DHCP)	Automatiskt (DHCP)
	Link-Local Only	Endast lokal länk
	Manual	Manuell
	Disable	Inaktivera
	Shared to other computers	Delad med andra datorer
	Addresses	Adresser
	Address	Adress
	Netmask	Nätmask
	Gateway	Gateway
	Automatic	Automatisk
	Automatic DNS	Automatisk DNS
	DNS server address(es)	DNS-serveradress(er)
	Separate IP addresses with commas	Separera IP-adresser med kommatecken
	Routes	Rutter
	Automatic Routes	Automatiska rutter
	Metric	Metrik
	Use this connection _only for resources on its network	Använd en_dast denna anslutning för resurser på dess nätverk
	IPv_6 Method	IPv_6-metod
	Automatic, DHCP only	Automatisk, endast DHCP
	Prefix	Prefix
	Unable to open connection editor	Kunde inte öppna anslutningsredigeraren
	New Profile	Ny profil

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 6 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:112 • panels/network/connection-editor/ip4-page.ui:250 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:122 • panels/network/connection-editor/ip6-page.ui:260 • panels/printers/pp-details-dialog.ui:114

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/sv.po, string 734