Zen

Translation

Translators: The %s is the username (eg., [email protected] * or rishi).
%s removed
12/100 · 10

Sign in to save the translation.

Context English Swedish Actions
WEP inde_x
WEP-inde_x
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
ogiltig wpa-psk: ogiltig nyckellängd %zu. Måste vara [8,63] byte eller 64 hexadecimala siffror
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
ogiltig wpa-psk: kan inte tolka nyckel med 64 byte som hexadecimal
notifications
_Notifications
_Aviseringar
notifications
Sound _Alerts
Ljud_alarm
notifications
Notification _Popups
Aviserings_poppupper
Notifications will continue to appear in the notification list when popups are disabled.
Aviseringar kommer att dyka upp i aviseringslistan då poppupper inaktiveras.
notifications
Show Message _Content in Popups
Visa meddelande_innehåll i poppupper
notifications
_Lock Screen Notifications
Aviseringar på _låsskärm
notifications
Show Message C_ontent on Lock Screen
Visa meddelandei_nnehåll på låsskärm
_Do Not Disturb
Stör _ej
_Lock Screen Notifications
Aviseringar på _låsskärm
Control which notifications are displayed and what they show
Kontrollera vilka aviseringar som visas samt vad de visar
Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;
Aviseringar;Banderoll;Meddelande;Bricka;Popup;
Online Account
Other
Övriga
%s removed
%s togs bort
Error removing account
Fel vid borttagning av kontot
Undo
Ångra
Close the notification
Stäng aviseringen
Connect to your data in the cloud
Anslut till dina data i molnet
No internet connection — connect to set up new online accounts
Ingen internetanslutning — anslut för att konfigurera nya nätkonton
Add an account
Lägg till ett konto
%s Account
%s-konto
Remove Account
Ta bort konto
Online Accounts
Nät­kont­on
Connect to your online accounts and decide what to use them for
Anslut till dina nätkonton och bestäm hur de ska användas
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Webb;Nätet;Chatt;Kalender;E-post;Kontakt;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
Unknown time
Okänd tid
Singular
%i minute
Plural
%i minutes
Singular
%i minut
Plural
%i minuter
Singular
%i hour
Plural
%i hours
Singular
%i timme
Plural
%i timmar
%i %s %i %s
%i %s %i %s

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. gnome-control-center
  2. GNOME-43
  3. Swedish
%s removed
%s togs bort
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: The %s is the username (eg., [email protected] * or rishi).
Flags
c-format
Source string location
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:280
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/sv.po, string 951