gnome-control-center/GNOME-43 — Italian @ Weblate: No Active Jobs

English

Translators: This is the label of the button that opens the Jobs Dialog.

Italian

Needs editing

Skip

Context	English	Italian
Printer Option Group	Installable Options	Opzioni installabili
Printer Option Group	Job	Lavoro
Printer Option Group	Image Quality	Qualità immagine
Printer Option Group	Color	Colore
Printer Option Group	Finishing	Finitura
Printer Option Group	Advanced	Avanzate
	Test Page	Pagina di test
	Test page	Pagina di test
	Auto Select	Automatica
	Printer Default	Impostazioni predefinite stampante
	Embed GhostScript fonts only	Includere solo i caratteri GhostScript
	Convert to PS level 1	Convertire a PS livello 1
	Convert to PS level 2	Convertire a PS livello 2
	No pre-filtering	Nessun pre-filtraggio
	Manufacturer	Produttore
	No Active Jobs	Nessun lavoro attivo
	Singular %u Job Plural %u Jobs	Singular %u lavoro Plural %u lavori
	Clean print heads	Pulizia testine
	Low on toner	Toner in esaurimento
	Out of toner	Toner esaurito
	Low on developer	Developer in esaurimento
	Out of developer	Developer esaurito
	Low on a marker supply	Disponibilità di un inchiostro in esaurimento
	Out of a marker supply	Disponibilità di un inchiostro esaurita
	Open cover	Coperchio aperto
	Open door	Sportello aperto
	Low on paper	Carta in esaurimento
	Out of paper	Carta esaurita
printer state	Offline	Fuori rete
printer state	Stopped	Ferma
	Waste receptacle almost full	Contenitore rifiuti quasi pieno

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Translators: This is the label of the button that opens the Jobs Dialog.

panels/printers/pp-printer-entry.c:526 • panels/printers/printer-entry.ui:167

a year ago

a year ago

a year ago

po/it.po, string 1041