gnome-control-center/GNOME-43 — Faroese @ Weblate: High

Context Calibration quality

English

Faroese

Needs editing

Skip

Context	English	Faroese
	_Calibrate…	_Kalibrera…
	Calibrate the device	Kalibrera tóleindina
	_Remove profile	_Strika litsnið
	_View details	_Vís staklutir
	Unable to detect any devices that can be color managed	Fann ongar tóleindir ið kunnu litstýrast
	LCD	LCD
	LED	LED
	CRT	CRT
	Projector	Ljósvørpa
	Plasma	Plasma
	LCD (CCFL backlight)	LCD (CCFL-baksýnisljós)
	LCD (RGB LED backlight)	LCD (RGB LED-baksýnisljós)
	LCD (white LED backlight)	LCD (hvítt LED-baksýnisljós)
	Wide gamut LCD (CCFL backlight)	LCD við víðum litarøki (CCFL-baksýnisljós)
	Wide gamut LCD (RGB LED backlight)	LCD við víðum litarøki (RGB LED-baksýnisljós)
Calibration quality	High	Høg
	40 minutes	40 minuttir
Calibration quality	Medium	Miðal
	30 minutes	30 minuttir
Calibration quality	Low	Lág
	15 minutes	15 minuttir
	Native to display	Innbygt í skíggjan
	D50 (Printing and publishing)	D50 (prentan og útgeving)
	D55	D55
	D65 (Photography and graphics)	D65 (myndir og teknindi)
	D75	D75
	Standard Space	Vanlig litrúmd
	Test Profile	Royndarlitsnið
Automatically generated profile	Automatic	Sjálvvirkandi
Profile quality	Low Quality	Lág góðska
Profile quality	Medium Quality	Miðal góðska

Loading…

admin

Translation changed

English

Faroese 1 character edited Current translation Translated

a year ago

admin

Translation added

English

Faroese 4 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Faroese 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Faroese
No related strings found in the glossary.

Calibration quality

panels/color/cc-color-panel.ui:630

2 years ago

a year ago

2 years ago

po/fo.po, string 184