gnome-control-center/GNOME-43 — Spanish @ Weblate: Two-sided

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

Translators: This option sets whether to print on both sides of paper

Spanish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	Spanish
	Enter username and password to view printers on %s.	Introduzca su nombre de usuario y su contraseña para ver las impresoras en %s.
	Searching for Printers	Buscando impresoras
	USB	USB
	Serial Port	Puerto serie
	Parallel Port	Puerto paralelo
	Location: %s	Ubicación: %s
	Address: %s	Dirección: %s
	Server requires authentication	El servidor requiere autenticación
	Two Sided	Dos caras
	Paper Type	Tipo de papel
	Paper Source	Fuente de papel
	Output Tray	Bandeja de salida
printing option	Resolution	Resolución
	GhostScript pre-filtering	Prefiltrado GhostScript
	Pages per side	Páginas por cara
	Two-sided	Dos caras
	Orientation	Orientación
Printer Option Group	General	General
Printer Option Group	Page Setup	Configuración de página
Printer Option Group	Installable Options	Opciones instalables
Printer Option Group	Job	Trabajo
Printer Option Group	Image Quality	Calidad de la imagen
Printer Option Group	Color	Color
Printer Option Group	Finishing	Terminando
Printer Option Group	Advanced	Avanzado
	Test Page	Página de prueba
	Test page	Página de prueba
	Auto Select	Seleccionar automáticamente
	Printer Default	Impresora predeterminada
	Embed GhostScript fonts only	Sólo empotrar tipografías GhostScript
	Convert to PS level 1	Convertir a PS nivel 1

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: This option sets whether to print on both sides of paper

Source string location

panels/printers/pp-options-dialog.c:529

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/es.po, string 1116