gnome-control-center/GNOME-43 — Danish @ Weblate: AMD Firmware Replay Protection

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Translation

English

https://en.wikipedia.org/wiki/Replay_attack TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI replays

Danish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Danish	Actions
	Suspend To Idle	Sæt i hvile som inaktiv
	UEFI Platform Key	UEFI-platformsnøgle
	UEFI Secure Boot	UEFI sikker opstart
	TPM Platform Configuration	TPM-platformskonfiguration
	TPM Reconstruction	TPM-rekonstruktion
	TPM v2.0	TPM v2.0
	Intel Management Engine Manufacturing Mode	Intel Management Engine: fabrikstilstand
	Intel Management Engine Override	Intel Management Engine: tilsidesæt
	Intel Management Engine Version	Intel Management Engine: version
	Firmware Updates	Firmwareopdateringer
	Firmware Attestation	Attestering af firmware
	Firmware Updater Verification	Bekræftelse af firmwareopdateringsprogram
	Platform Debugging	Platformsfejlsøgning
	Processor Security Checks	Sikkerhedstjek af processor
	AMD Rollback Protection	AMD Rollback-beskyttelse
	AMD Firmware Replay Protection	AMD-firmwarebeskyttelse mod “replayangreb”
	AMD Firmware Write Protection	Skrivebeskyttelse i AMD-firmware
	Fused Platform	“Fused” platform
	Valid	Gyldig
	Not Valid	Ugyldig
	Not Enabled	Ikke aktiveret
	Locked	Låst
	Not Locked	Ikke låst
	Encrypted	Krypteret
	Not Encrypted	Ikke krypteret
	Tainted	Forurenet
	Not Tainted	Ikke forurenet
	Found	Fundet
	Not Found	Ikke fundet
	Supported	Understøttet
	Not Supported	Ikke understøttet

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 42 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

https://en.wikipedia.org/wiki/Replay_attack TRANSLATORS: Title: if hardware enforces control of SPI replays

Source string location

panels/firmware-security/cc-firmware-security-utils.c:216

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 414