gnome-control-center/GNOME-43 — Danish @ Weblate: Use of the microphone allows applications to record and listen …

Translation

English

Danish

Needs editing

Skip

	English	Danish	Actions
	Shortcut	Genvej
	Set Shortcut…	Angiv genvej …
	None	Ingen
	Reset the shortcut to its default value	Nulstil genvejen til dens standardværdi
	Keyboard	Tastatur
	Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources	Ændr tastaturgenveje og indstil dine indtastningspræferencer og -kilder samt tastaturlayout
	Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;	Genvej;Arbejdsområde;Vindue;Størrelse;Zoom;Kontrast;Input;Inddata;Kilde;Lås;Volumen;Lydstyrke;
	Location Services Turned Off	Placeringstjenester er slået fra
	No applications can obtain location information.	Ingen programmer kan indhente information om placering.
	Location services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy. Uses Mozilla Location Service: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Privacy Policy</a> Allow the applications below to determine your location.	Placeringstjenester giver programmer mulighed for at kende din placering. Brug af wi-fi og mobilt bredbånd øger nøjagtigheden. Bruger Mozilla-placeringstjeneste: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Privatlivspolitik</a> Tillad, at programmerne nedenfor fastslår din placering.
	No Applications Have Asked for Location Access	Ingen programmer har spurgt om adgang til placering
	Protect your location information	Beskyt din placeringsinformation
	location;gps;private;privacy;	placering;sted;lokation;gps;privat;privatliv;
	Microphone Turned Off	Mikrofonen er slået fra
	No applications can record sound.	Ingen programmer kan optage lyd.
	Use of the microphone allows applications to record and listen to audio. Disabling the microphone may cause some applications to not function properly. Allow the applications below to use your microphone.	Brug af mikrofonen tillader programmer at optage og lytte til lyd. Deaktiveres mikrofonen, vil nogle programmer måske ikke virke korrekt. Tillad, at programmerne nedenfor bruger din mikrofon.
	No Applications Have Asked for Microphone Access	Ingen programmer har spurgt om adgang til mikrofon
	Protect your conversations	Beskyt dine samtaler
	microphone;recording;application;privacy;	mikrofon;optagelse;program;privatliv;
	Test Your _Settings	_Afprøv dine indstillinger
	General	Generelt
	Primary Button	Primær knap
	Sets the order of physical buttons on mice and touchpads.	Indstiller rækkefølgen for fysiske knapper på mus og pegeplader.
	Left	Venstre
	Right	Højre
	Mouse	Mus
	Mouse Speed	Musens hastighed
	Natural Scrolling	Naturlig rulning
	Scrolling moves the content, not the view.	Rulning flytter indholdet, ikke visningen.
	Touchpad	Pegeplade
	Touchpad Speed	Pegepladens hastighed

Loading…

None

String updated in the repository

English

Danish 192 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:37

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/da.po, string 573