10
data/50-gnome-shell-launchers.xml:42
English
31
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
English
34
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
English
38
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
English
50
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:83
English
242
js/ui/dateMenu.js:99
English Translators: This is the date format to use when the calendar popup is * shown - it is shown just below the time in the top bar (e.g., * "Tue 9:29 AM"). The string itself should become a full date, e.g., * "February 17 2015".
calendar heading
js/ui/dateMenu.js:175
English Translators: Shown on calendar heading when selected day occurs on different year
288
js/ui/extensionSystem.js:352
English
353
js/ui/screenShield.js:275 js/ui/screenShield.js:668
English
380
js/ui/search.js:962
English

Plural formula: n != 1

554
subprojects/extensions-app/js/extensionsWindow.js:158
English
555
subprojects/extensions-app/js/extensionsWindow.js:203
English

Plural formula: n != 1

577
subprojects/extensions-app/data/ui/extensions-window.ui:276
English
The translation has come to an end.