The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1052
../src/nautilus-window-menus.c:569
English tooltip
Increase the view size
21/220 · 22
1053
../src/nautilus-window-menus.c:580
English name, stock id label, accelerator
Zoom _Out
9/100 · 9
1054
../src/nautilus-window-menus.c:581
English tooltip
Decrease the view size
22/220 · 22
1055
../src/nautilus-window-menus.c:588
English panel/gnome-panel-properties.c:528 name, stock id label, accelerator
Normal Si_ze
16/120 · 12
1056
../src/nautilus-window-menus.c:589
English tooltip
Use the normal view size
26/240 · 24
1057
../src/nautilus-window-menus.c:592
English name, stock id label, accelerator
Connect to _Server...
18/210 · 21
1058
../src/nautilus-window-menus.c:593
English tooltip
Connect to a remote computer or shared disk
48/430 · 43
1059
../src/nautilus-window-menus.c:596 • ../src/nautilus-window-menus.c:834
English name, stock id label, accelerator
_Home
5/100 · 5
1060
../src/nautilus-window-menus.c:600
English name, stock id label, accelerator
_Network
9/100 · 8
1061
../src/nautilus-window-menus.c:601
English tooltip
Browse bookmarked and local network locations
52/450 · 45
1062
../src/nautilus-window-menus.c:604
English name, stock id label, accelerator
T_emplates
6/100 · 10
1063
../src/nautilus-window-menus.c:605
English tooltip
Open your personal templates folder
28/350 · 35
1064
../src/nautilus-window-menus.c:608
English gsm/gsm-client-row.c:56 name, stock id label, accelerator
_Trash
10/100 · 6
1065
../src/nautilus-window-menus.c:609
English tooltip
Open your personal trash folder
29/310 · 31
1066
../src/nautilus-window-menus.c:611
English name, stock id, label
_Go
3/100 · 3
1067
../src/nautilus-window-menus.c:613
English gsm/gsm-client-row.c:56 name, stock id, label
_Tabs
6/100 · 5
1068
../src/nautilus-window-menus.c:615
English
Open another Nautilus window for the displayed location
51/550 · 55
1069
../src/nautilus-window-menus.c:617
English name, stock id, label
New _Tab
8/100 · 8
1070
../src/nautilus-window-menus.c:618
English
Open another tab for the displayed location
35/430 · 43
1071
../src/nautilus-window-menus.c:620
English applets/tasklist/tasklist_menu.c:316 name, stock id, label
Close _All Windows
19/180 · 18