Files

GNOME-46

Norwegian Bokmål

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:236
	English Zoom In
	Norwegian Bokmål Forstørr 8/100 · 7 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:242
	English Zoom Out
	Norwegian Bokmål Forminsk 8/100 · 8 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:248
	English Reset Zoom
	Norwegian Bokmål Tilbakestill skalering 22/100 · 10 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:254
	English Refresh View
	Norwegian Bokmål Last inn på nytt 16/120 · 12 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:260
	English Show/Hide Hidden Files
	Norwegian Bokmål Vis eller skjul skjulte filer 29/220 · 22 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:266
	English Show/Hide Sidebar
	Norwegian Bokmål Vis eller skjul sidemeny 24/170 · 17 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:272
	English Show/Hide Action Menu
	Norwegian Bokmål Vis eller skjul handlingsmeny 29/210 · 21 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:278
	English List View
	Norwegian Bokmål Listevisning 12/100 · 9 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:284
	English Grid View
	Norwegian Bokmål Rutenettvisning 15/100 · 9 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:290 • src/resources/gtk/help-overlay.ui:297
	English Expand Folder
	Norwegian Bokmål Utvid mappe 11/130 · 13 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:304 • src/resources/gtk/help-overlay.ui:311
	English Collapse Folder
	Norwegian Bokmål Trekk sammen mappe 18/150 · 15 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:320
	English Editing
	Norwegian Bokmål Organisering 12/100 · 7 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:323
	English Create Folder
	Norwegian Bokmål Opprett mappe 13/130 · 13 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:329
	English Rename
	Norwegian Bokmål Endre navn 10/100 · 6 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:335
	English Move to Trash
	Norwegian Bokmål Flytt til papirkurven 21/130 · 13 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:341
	English Delete Permanently
	Norwegian Bokmål Slett permanent 15/180 · 18 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:347
	English Create Link to Copied Item
	Norwegian Bokmål Opprett snarvei til kopiert element 35/260 · 26 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:353
	English Create Link to Selected Item
	Norwegian Bokmål Opprett snarvei til valgt element 33/280 · 28 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:359
	English Cut
	Norwegian Bokmål Klipp ut 8/100 · 3 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:365
	English Copy
	Norwegian Bokmål Kopier 6/100 · 4 Needs editing