2. Files
3. GNOME-46
4. Norwegian Bokmål
5. Zen

1016 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:96
	English Since…
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Tilbake… 8/100 · 6 Needs editing
1017 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:155
	English Last _modified
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sist _endret 12/140 · 14 Needs editing
1018 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:167
	English Last _used
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sist _brukt 11/100 · 10 Needs editing
1019 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:179
	English _Created
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Opprettet 10/100 · 8 Needs editing
1020 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:201
	English What
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Hva 3/100 · 4 Needs editing
1021 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:232
	English _Anything
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Hva som helst 14/100 · 9 Needs editing
1022 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:295
	English Full _Text
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Full tekst 11/100 · 10 Needs editing
1023 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:297
	English Search Inside Files
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Søk i innhold 13/190 · 19 Needs editing
1024 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:305
	English File _Name
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Fil_navn 8/100 · 10 Needs editing
1025 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:307
	English Don't Search Inside Files
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ikke søk i innhold 18/250 · 25 Needs editing
1026 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:55
	English Search Current Folder
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Søk i denne mappen 18/210 · 21 Needs editing
1027 src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:78
	English Show Sidebar
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Vis sidemeny 12/120 · 12 Needs editing
Sort Criterion src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:8
	English This is used to sort by name in the toolbar view menu _A-Z
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _A-Å 4/100 · 4 Needs editing
Sort Criterion src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:14
	English This is used to sort by name, in descending order in the toolbar view menu _Z-A
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Å-A 4/100 · 4 Needs editing
1030 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:20
	English Last _Modified
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sist _endret 12/140 · 14 Needs editing
1031 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:26
	English _First Modified
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Først e_ndret 13/150 · 15 Needs editing
1032 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:32
	English _Size
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Størrelse 10/100 · 5 Needs editing
1033 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:38
	English _Type
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – _Type 5/100 · 5 Needs editing
1034 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:44
	English Last _Trashed
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sist til _papirkurven 21/130 · 13 Needs editing
menu item src/resources/ui/nautilus-view-controls.ui:5
	English Translators: a menu item in a group of sorting options in a toolbar menu, with criterions such as "A-Z" or "Last Modified". Sort
	Norwegian Bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Sortering 9/100 · 4 Needs editing