Exit Zen
214
src/nautilus-column-utilities.c:224
English proviamo a usare una cosa infedele, meglio di "Cestinato il" perchè la data non è detto che segua bene l'articolo "il" (N.d.T.)
215
src/nautilus-column-utilities.c:225
English
216
src/nautilus-column-utilities.c:232
English
217
src/nautilus-column-utilities.c:233
English
218
src/nautilus-column-utilities.c:251 src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:58
English
219
src/nautilus-column-utilities.c:252
English
220
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:115
English
221
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:120
English
222
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:125
English
223
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:130
English
224
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:136
English We must warn about the side effect
225
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:437
English
226
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:442
English
227
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:447
English
228
src/nautilus-compress-dialog-controller.c:452
English
229
src/nautilus-dbus-launcher.c:50
English
230
src/nautilus-dbus-launcher.c:51 src/nautilus-dbus-launcher.c:78 src/nautilus-program-choosing.c:380 src/nautilus-program-choosing.c:455
English
231
src/nautilus-dbus-launcher.c:79
English
232
src/nautilus-directory.c:678
English Translators: this is of the format "hostname (uri-scheme)"
233
src/nautilus-dnd.c:118
English