The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
733
src/nautilus-properties-window.c:367 src/nautilus-properties-window.c:3169
English
734
src/nautilus-properties-window.c:371 src/nautilus-properties-window.c:3163
English
735
src/nautilus-properties-window.c:381
English
736
src/nautilus-properties-window.c:385
English
737
src/nautilus-properties-window.c:392
English
738
src/nautilus-properties-window.c:701
English
739
src/nautilus-properties-window.c:702
English
740
src/nautilus-properties-window.c:718
English
741
src/nautilus-properties-window.c:719 src/nautilus-properties-window.c:726
English
742
src/nautilus-properties-window.c:725
English
743
src/nautilus-properties-window.c:766 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:247
English Translators: This is a verb for tagging or untagging a file with a star. Unmarks a file as starred (starred)
744
src/nautilus-properties-window.c:1703
English
745
src/nautilus-properties-window.c:1853
English
746
src/nautilus-properties-window.c:2005 src/nautilus-properties-window.c:2052
English
747
src/nautilus-properties-window.c:2176
English
748
src/nautilus-properties-window.c:2180
English
749
src/nautilus-properties-window.c:2192
English

Plural formula: n != 1

750
src/nautilus-properties-window.c:2202
English
751
src/nautilus-properties-window.c:2532
English Translators: %s will be filled with a filesystem type, such as 'ext4' or 'msdos'.
752
src/nautilus-properties-window.c:3687
English