The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
421 src/nautilus-file-operations.c:4216 • src/nautilus-file-operations.c:8376 • src/nautilus-file-operations.c:8872 | ||
English
To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", %s to a time duration like
* "2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb / 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"
*
* The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument).
To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or
* "3 MB", %s to a time duration like "2 minutes". So the whole
* thing will be something like
* "2 kb / 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"
*
* The singular/plural form will be used depending on the
* remaining time (i.e. the %s argument).
To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", %s to a time duration like
* "2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb / 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"
*
* The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument).
|
||
422 src/nautilus-file-operations.c:4250 • src/nautilus-file-operations.c:8902 | ||
English
To translators: %s will expand to a time duration like "2 minutes".
* So the whole thing will be something like "1 / 5 -- 2 hours left (4kb/sec)"
*
* The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument).
|
||
423 src/nautilus-file-operations.c:4791 | ||
424 src/nautilus-file-operations.c:4797 | ||
425 src/nautilus-file-operations.c:4984 | ||
426 src/nautilus-file-operations.c:5000 | ||
427 src/nautilus-file-operations.c:5066 | ||
428 src/nautilus-file-operations.c:5131 • src/nautilus-file-operations.c:5760 • src/nautilus-file-operations.c:6506 | ||
429 src/nautilus-file-operations.c:5132 | ||
430 src/nautilus-file-operations.c:5348 | ||
431 src/nautilus-file-operations.c:5450 • src/nautilus-file-operations.c:6263 | ||
432 src/nautilus-file-operations.c:5451 • src/nautilus-file-operations.c:6264 | ||
433 src/nautilus-file-operations.c:5452 • src/nautilus-file-operations.c:6265 | ||
434 src/nautilus-file-operations.c:5492 • src/nautilus-file-operations.c:6306 | ||
435 src/nautilus-file-operations.c:5493 • src/nautilus-file-operations.c:6307 | ||
436 src/nautilus-file-operations.c:5494 • src/nautilus-file-operations.c:6308 | ||
437 src/nautilus-file-operations.c:5764 • src/nautilus-file-operations.c:5852 | ||
438 src/nautilus-file-operations.c:5767 | ||
439 src/nautilus-file-operations.c:5854 | ||
440 src/nautilus-file-operations.c:6044 | ||