926 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:99 • src/resources/ui/nautilus-pathbar-context-menu.ui:6 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1704 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3146 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3267 | ||
927 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:119 | ||
928 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:124 | ||
929 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:129 | ||
930 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1729 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3310 | ||
931 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:143 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1718 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3319 | ||
932 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:148 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3326 | ||
933 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:158 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3360 | ||
English
#-#-#-#-# nautilus-es.po (Nautilus) #-#-#-#-#
components/music/nautilus-music-view.c:1158
src/file-manager/dfos-xfer.c:352 src/file-manager/dfos-xfer.c:372
src/nautilus-window-toolbars.c:156
|
||
934 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:163 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3336 | ||
935 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:170 | ||
936 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:174 | ||
937 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:178 | ||
938 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:182 | ||
939 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:188 | ||
English
#-#-#-#-# nautilus-es.po (Nautilus) #-#-#-#-#
libnautilus-private/nautilus-icon-text-item.c:1487
src/file-manager/fm-icon-view.c:1105
|
||
940 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:192 | ||
941 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:197 • src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:50 | ||
942 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:202 | ||
943 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:207 | ||
944 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:212 | ||
English
Translators: This is the transitive verb meaning 'to send via email' (e.g. 'email this document to Angela).
|
||
945 src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:222 | ||