2. Files
3. GNOME-46
4. Spanish
5. Zen

107 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:229 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:28
	English #-#-#-#-# nautilus-es.po (Nautilus) #-#-#-#-# libnautilus-private/nautilus-program-chooser.c:1196 libnautilus-private/nautilus-search-bar-criterion.c:42 src/file-manager/fm-list-view.c:1581 src/file-manager/fm-search-list-view.c:140 src/nautilus-bookmarks-window.c:172 Camera Model
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modelo de la cámara 19/120 · 12 Needs editing
108 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:230
	English Exposure Time
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Tiempo de exposición 20/130 · 13 Needs editing
109 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:231
	English libnautilus-private/nautilus-file.c:2965 Exposure Program
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Programa de exposición 22/160 · 16 Needs editing
110 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:232
	English Aperture Value
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Valor de apertura 17/140 · 14 Needs editing
111 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:233
	English ISO Speed Rating
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Tasa de velocidad ISO 21/160 · 16 Needs editing
112 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:234
	English Flash Fired
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Con flash 9/110 · 11 Needs editing
113 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:235
	English Metering Mode
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Modo de medida 14/130 · 13 Needs editing
114 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:236
	English Focal Length
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Longitud focal 14/120 · 12 Needs editing
115 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:237
	English Software
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Software 8/100 · 8 Needs editing
116 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:239
	English Description
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Descripción 11/110 · 11 Needs editing
117 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:240
	English src/nautilus-property-browser.c:858 Keywords
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Palabras clave 14/100 · 8 Needs editing
118 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:241
	English src/file-manager/fm-directory-view.c:2140 src/file-manager/fm-directory-view.c:2257 Creator
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Creador 7/100 · 7 Needs editing
119 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:242
	English Created On
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Creado el 9/100 · 10 Needs editing
120 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:243
	English #-#-#-#-# nautilus-es.po (Nautilus) #-#-#-#-# src/file-manager/dfos-xfer.c:725 Copyright
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Copyright 9/100 · 9 Needs editing
121 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:244
	English src/file-manager/fm-properties-window.c:844 Rating
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Puntuación 10/100 · 6 Needs editing
122 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
	English Translators: "N" and "S" stand for * north and south in GPS coordinates. N
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — N 1/100 · 1 Needs editing
123 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:254
	English S
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — S 1/100 · 1 Needs editing
124 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:258
	English Translators: "E" and "W" stand for * east and west in GPS coordinates. E
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — E 1/100 · 1 Needs editing
125 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:258
	English W
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — O 1/100 · 1 Needs editing
126 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-model.c:261
	English Coordinates
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Coordenadas 11/110 · 11 Needs editing