Files

GNOME-46

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

526 src/nautilus-file-undo-operations.c:486 • src/nautilus-file-undo-operations.c:1609
	English Singular Restore %d item from trash Plural Restore %d items from trash
	English, Singular (1) Restore %d item from trash 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Restore %d items from trash 27/10000 · 27 Plural formula: `n != 1` Needs editing
526 ../src/nautilus-error-reporting.c:204
	English The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name.
	English The name "%s" is already used in this folder. Please use a different name. 74/10000 · 74 Needs editing
527 src/nautilus-file-undo-operations.c:492
	English Move “%s” back to trash
	English Move “%s” back to trash 23/10000 · 23 Needs editing
527 ../src/nautilus-error-reporting.c:209
	English There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted?
	English There is no "%s" in this folder. Perhaps it was just moved or deleted? 70/10000 · 70 Needs editing
528 src/nautilus-file-undo-operations.c:493
	English Restore “%s” from trash
	English Restore “%s” from trash 23/10000 · 23 Needs editing
528 ../src/nautilus-error-reporting.c:214
	English You do not have the permissions necessary to rename "%s".
	English You do not have the permissions necessary to rename "%s". 57/10000 · 57 Needs editing
529 src/nautilus-file-undo-operations.c:500
	English Singular Delete %d copied item Plural Delete %d copied items
	English, Singular (1) Delete %d copied item 21/10000 · 21 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Delete %d copied items 22/10000 · 22 Plural formula: `n != 1` Needs editing
529 ../src/nautilus-error-reporting.c:219
	English The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name.
	English The name "%s" is not valid because it contains the character "/". Please use a different name. 94/10000 · 94 Needs editing
530 src/nautilus-file-undo-operations.c:503
	English Singular Copy %d item to “%s” Plural Copy %d items to “%s”
	English, Singular (1) Copy %d item to “%s” 20/10000 · 20 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Copy %d items to “%s” 21/10000 · 21 Plural formula: `n != 1` Needs editing
530 ../src/nautilus-error-reporting.c:223
	English The name "%s" is not valid. Please use a different name.
	English The name "%s" is not valid. Please use a different name. 56/10000 · 56 Needs editing
531 src/nautilus-file-undo-operations.c:507
	English Singular _Undo Copy %d item Plural _Undo Copy %d items
	English, Singular (1) _Undo Copy %d item 18/10000 · 18 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) _Undo Copy %d items 19/10000 · 19 Plural formula: `n != 1` Needs editing
531 ../src/nautilus-error-reporting.c:229
	English The name "%s" is too long. Please use a different name.
	English The name "%s" is too long. Please use a different name. 55/10000 · 55 Needs editing
532 src/nautilus-file-undo-operations.c:510
	English Singular _Redo Copy %d item Plural _Redo Copy %d items
	English, Singular (1) _Redo Copy %d item 18/10000 · 18 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) _Redo Copy %d items 19/10000 · 19 Plural formula: `n != 1` Needs editing
532 ../src/nautilus-error-reporting.c:243
	English fall through Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s
	English Sorry, could not rename "%s" to "%s": %s 40/10000 · 40 Needs editing
533 src/nautilus-file-undo-operations.c:516 • src/nautilus-file-undo-operations.c:543 • src/nautilus-file-undo-operations.c:827 • src/nautilus-file-undo-operations.c:2365 • src/nautilus-file-undo-operations.c:2528
	English Delete “%s”
	English Delete “%s” 11/10000 · 11 Needs editing
534 src/nautilus-file-undo-operations.c:517
	English Copy “%s” to “%s”
	English Copy “%s” to “%s” 17/10000 · 17 Needs editing
534 ../src/nautilus-error-reporting.c:348
	English Renaming "%s" to "%s".
	English Renaming "%s" to "%s". 22/10000 · 22 Needs editing
535 src/nautilus-file-undo-operations.c:519
	English _Undo Copy
	English _Undo Copy 10/10000 · 10 Needs editing
536 src/nautilus-file-undo-operations.c:520
	English _Redo Copy
	English _Redo Copy 10/10000 · 10 Needs editing
536 src/nautilus-file-undo-operations.c:477
	English _Undo Restore from Trash
	English _Undo Restore from Trash 24/10000 · 24 Needs editing