Files

GNOME-46

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

397 src/nautilus-file-operations.c:3582
	English Singular Copying %'d file to “%s” Plural Copying %'d files to “%s”
	English, Singular (1) Copying %'d file to “%s” 24/10000 · 24 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Copying %'d files to “%s” 25/10000 · 25 Plural formula: `n != 1` Needs editing
397 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:51
	English Text Ellipsis Limit
	English Text Ellipsis Limit 19/10000 · 19 Needs editing
398 src/nautilus-file-operations.c:3601
	English Singular Moved %'d file to “%s” Plural Moved %'d files to “%s”
	English, Singular (1) Moved %'d file to “%s” 22/10000 · 22 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Moved %'d files to “%s” 23/10000 · 23 Plural formula: `n != 1` Needs editing
398 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:53
	English A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form "Zoom Level:Integer". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form "Integer" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)
	English A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form "Zoom Level:Integer". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form "Integer" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) 983/10000 · 983 Needs editing
399 src/nautilus-file-operations.c:3607
	English Singular Copied %'d file to “%s” Plural Copied %'d files to “%s”
	English, Singular (1) Copied %'d file to “%s” 23/10000 · 23 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Copied %'d files to “%s” 24/10000 · 24 Plural formula: `n != 1` Needs editing
399 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:54
	English gnome-terminal/gnome-terminal.c:2692 Default list zoom level
	English Default list zoom level 23/10000 · 23 Needs editing
400 src/nautilus-file-operations.c:3630
	English Singular Duplicating %'d file in “%s” Plural Duplicating %'d files in “%s”
	English, Singular (1) Duplicating %'d file in “%s” 28/10000 · 28 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Duplicating %'d files in “%s” 29/10000 · 29 Plural formula: `n != 1` Needs editing
400 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:55
	English Default zoom level used by the list view.
	English Default zoom level used by the list view. 41/10000 · 41 Needs editing
401 src/nautilus-file-operations.c:3640
	English Singular Duplicated %'d file in “%s” Plural Duplicated %'d files in “%s”
	English, Singular (1) Duplicated %'d file in “%s” 27/10000 · 27 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Duplicated %'d files in “%s” 28/10000 · 28 Plural formula: `n != 1` Needs editing
401 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:56
	English Default list of columns visible in the list view
	English Default list of columns visible in the list view 48/10000 · 48 Needs editing
402 src/nautilus-file-operations.c:3679 • src/nautilus-file-operations.c:3739 • src/nautilus-file-operations.c:7992 • src/nautilus-file-operations.c:8219 • src/nautilus-file-operations.c:8474 • src/nautilus-file-operations.c:8517
	English To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kB / 4 MB" To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB". To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or * "3 MB", so something like "4 kB / 4 MB" To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kB / 4 MB" To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB". %s / %s
	English %s / %s 7/10000 · 7 Needs editing
402 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:57
	English Default list of columns visible in the list view.
	English Default list of columns visible in the list view. 49/10000 · 49 Needs editing
403 src/nautilus-file-operations.c:3723 • src/nautilus-file-operations.c:8010 • src/nautilus-file-operations.c:8506
	English To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", %s to a time duration like * "2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kB / 4 MB -- 2 hours left (4 kB/s)" * * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument). To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or * "3 MB", %s to a time duration like "2 minutes". So the whole * thing will be something like * "2 kB / 4 MB -- 2 hours left (4 kB/s)" * * The singular/plural form will be used depending on the * remaining time (i.e. the %s argument). To translators: %s will expand to a size like "2 bytes" or "3 MB", %s to a time duration like * "2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kB / 4 MB -- 2 hours left (4 kB/s)" * * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument). Singular %s / %s — %s left (%s/s) Plural %s / %s — %s left (%s/s)
	English, Singular (1) %s / %s — %s left (%s/s) 24/10000 · 24 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %s / %s — %s left (%s/s) 24/10000 · 24 Plural formula: `n != 1` Needs editing
403 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:58
	English Default column order in the list view
	English Default column order in the list view 37/10000 · 37 Needs editing
404 src/nautilus-file-operations.c:3757 • src/nautilus-file-operations.c:8536
	English To translators: %s will expand to a time duration like "2 minutes". * So the whole thing will be something like "1 / 5 -- 2 hours left (4 kB/s)" * * The singular/plural form will be used depending on the remaining time (i.e. the %s argument). Singular %'d / %'d — %s left (%s/s) Plural %'d / %'d — %s left (%s/s)
	English, Singular (1) %'d / %'d — %s left (%s/s) 26/10000 · 26 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'d / %'d — %s left (%s/s) 26/10000 · 26 Plural formula: `n != 1` Needs editing
404 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:59
	English Default column order in the list view.
	English Default column order in the list view. 38/10000 · 38 Needs editing
405 src/nautilus-file-operations.c:4282
	English The folder “%s” cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
	English The folder “%s” cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination. 101/10000 · 101 Needs editing
405 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:60
	English gsm/splash.c:68 panel/menu.c:5224 panel/menu.c:5229 panel/menu.c:5599 Desktop font
	English Desktop font 12/10000 · 12 Needs editing
406 src/nautilus-file-operations.c:4288
	English There was an error creating the folder “%s”.
	English There was an error creating the folder “%s”. 44/10000 · 44 Needs editing
406 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:61
	English The font _description used for the icons on the desktop.
	English The font _description used for the icons on the desktop. 56/10000 · 56 Needs editing