Files

GNOME-46

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

320 ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:1576
	English Set owner of '%s' to '%s'
	English Set owner of '%s' to '%s' 25/10000 · 25 Needs editing
321 src/nautilus-file-operations.c:281
	English _Merge
	English _Merge 6/10000 · 6 Needs editing
322 src/nautilus-file-operations.c:282
	English Merge _All
	English Merge _All 10/10000 · 10 Needs editing
323 src/nautilus-file-operations.c:283
	English Copy _Anyway
	English Copy _Anyway 12/10000 · 12 Needs editing
323 ../libnautilus-private/nautilus-file-utilities.c:882
	English Could not determine original location of "%s"
	English Could not determine original location of "%s" 46/10000 · 46 Needs editing
324 src/nautilus-file-operations.c:284
	English Proceed _Anyway
	English Proceed _Anyway 15/10000 · 15 Needs editing
325 src/nautilus-file-operations.c:285 • src/nautilus-file-operations.c:2514
	English Empty _Trash
	English Empty _Trash 12/10000 · 12 Needs editing
325 ../libnautilus-private/nautilus-icon-container.c:2597
	English The selection rectangle
	English The selection rectangle 23/10000 · 23 Needs editing
326 src/nautilus-file-operations.c:398
	English Singular %'d second Plural %'d seconds
	English, Singular (1) %'d second 10/10000 · 10 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'d seconds 11/10000 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
326 ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:83
	English Error while adding "%s": %s
	English Error while adding "%s": %s 27/10000 · 27 Needs editing
327 src/nautilus-file-operations.c:404 • src/nautilus-file-operations.c:416
	English Singular %'d minute Plural %'d minutes
	English, Singular (1) %'d minute 10/10000 · 10 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'d minutes 11/10000 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
327 ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:85
	English Could not add application
	English Could not add application 25/10000 · 25 Needs editing
328 src/nautilus-file-operations.c:415 • src/nautilus-file-operations.c:423
	English Singular %'d hour Plural %'d hours
	English, Singular (1) %'d hour 8/10000 · 8 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'d hours 9/10000 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
328 ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:113
	English Could not forget association
	English Could not forget association 28/10000 · 28 Needs editing
329 src/nautilus-file-operations.c:483 • src/nautilus-properties-window.c:904
	English unknown
	English unknown 7/10000 · 7 Needs editing
329 ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:137
	English Forget association
	English Forget association 18/10000 · 18 Needs editing
330 src/nautilus-file-operations.c:1132 • src/nautilus-file-operations.c:1193
	English Permanently Delete “%s”?
	English Permanently Delete “%s”? 24/10000 · 24 Needs editing
330 ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:175
	English Error while setting "%s" as default application: %s
	English Error while setting "%s" as default application: %s 51/10000 · 51 Needs editing
331 src/nautilus-file-operations.c:1136 • src/nautilus-file-operations.c:1198
	English Singular Permanently Delete %'d Selected Item? Plural Permanently Delete %'d Selected Items?
	English, Singular (1) Permanently Delete %'d Selected Item? 37/10000 · 37 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Permanently Delete %'d Selected Items? 38/10000 · 38 Plural formula: `n != 1` Needs editing
332 src/nautilus-file-operations.c:1144 • src/nautilus-file-operations.c:1206
	English Permanently deleted items can not be restored
	English Permanently deleted items can not be restored 45/10000 · 45 Needs editing