The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1096
../src/nautilus-window-menus.c:714
English help-browser/window.c:240
Forward history
15/10000 · 15
1097
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1051
English
Open Trash
10/10000 · 10
1097
../src/nautilus-window-menus.c:831
English
_Up
3/10000 · 3
1098
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1162 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1190 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1390
English
Mount and Open “%s”
19/10000 · 19
1099
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1285
English
Open the contents of the file system
36/10000 · 36
1100
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1368
English
New bookmark
12/10000 · 12
1101
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1370
English
Add a new bookmark
18/10000 · 18
1102
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1436
English
Show Other Locations
20/10000 · 20
1103
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2047
English Translators: This means that unlocking an encrypted storage * device failed. %s is the name of the device.
Error unlocking “%s”
20/10000 · 20
1104
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2280
English
This name is already taken
26/10000 · 26
1105
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2660
English
Unable to stop “%s”
19/10000 · 19
1106
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2867
English
Unable to poll “%s” for media changes
37/10000 · 37
1106
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3366
English
Empty Trash…
12/10000 · 12
1107
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3283
English
_Remove from Bookmarks
22/10000 · 22
1107
../src/nautilus-x-content-bar.c:111
English
Contains software
17/10000 · 17
1108
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3347
English Der er jo en genvejstast, så det må næsten være en handling, de mener, og ikke en tilstand
_Power On
9/10000 · 9
1108
../src/nautilus-x-content-bar.c:114
English gtk/gtkfilesel.c:959 fallback to generic greeting
Detected as "%s"
16/10000 · 16
1109
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3348
English
_Connect Drive
14/10000 · 14
1110
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3349
English
_Start Multi-disk Device
24/10000 · 24
1111
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3350
English
_Unlock Device
14/10000 · 14