The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
996
../src/nautilus-view.c:8502
English
View or modify the properties of the open folder
48/10000 · 48
997
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:517
English hvis 'på' eller 'den' udelades, fungerer det uanset om der indsættes klokkeslæt eller dato
Trashed on
10/10000 · 10
998
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:677
English
_Permissions
12/10000 · 12
999
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:699
English
_Executable as Program
22/10000 · 22
1000
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:729
English
Set Custom Permissions
22/10000 · 22
1000
../src/nautilus-view-dnd.c:375
English Translator: This is the filename used for when you dnd text to a directory
dropped text.txt
16/10000 · 16
1001
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:753
English
Unknown Permissions
19/10000 · 19
1002
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:754
English
The permissions of the selected files could not be determined.
62/10000 · 62
1002
../src/nautilus-window-bookmarks.c:82
English
Do you want to remove any bookmarks with the non-existing location from your list?
82/10000 · 82
1003
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:769
English
You are not the owner, so you cannot change these permissions.
62/10000 · 62
1003
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:899
English
Change Permissions for Enclosed Files…
38/10000 · 38
1003
../src/nautilus-window-bookmarks.c:84
English
The location "%s" does not exist.
33/10000 · 33
1004
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:785
English
The permissions of the selected file could not be determined.
61/10000 · 61
1004
../src/nautilus-window-bookmarks.c:87
English
Bookmark for Nonexistent Location
33/10000 · 33
1005
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:798
English
_Owner
6/10000 · 6
1005
../src/nautilus-window-bookmarks.c:283
English
Go to the location specified by this bookmark
45/10000 · 45
1006
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:809 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:849 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:884
English
Access
6/10000 · 6
1006
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:38
English
Select a date
13/10000 · 13
1007
src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:816 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:856 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:891
English
Folder Access
13/10000 · 13
1007
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:52
English
Clear the currently selected date
33/10000 · 33