Files/GNOME-46 — English @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

784 src/nautilus-window-slot.c:898
	English Find files and folders in all search locations
	English Find files and folders in all search locations 46/10000 · 46 Needs editing
784 ../src/nautilus-properties-window.c:3980
	English Set gro_up ID
	English Set gro_up ID 13/10000 · 13 Needs editing
785 src/nautilus-window-slot.c:901
	English Search Settings
	English Search Settings 15/10000 · 15 Needs editing
785 ../src/nautilus-properties-window.c:3981
	English _Sticky
	English _Sticky 7/10000 · 7 Needs editing
786 src/nautilus-window-slot.c:1113
	English Searching locations only
	English Searching locations only 24/10000 · 24 Needs editing
786 ../src/nautilus-properties-window.c:4056 • ../src/nautilus-properties-window.c:4250
	English _Owner:
	English _Owner: 7/10000 · 7 Needs editing
787 src/nautilus-window-slot.c:1117
	English Searching network locations only
	English Searching network locations only 32/10000 · 32 Needs editing
787 src/nautilus-window.c:1187
	English Translators: one or more items might have been deleted, and %d * is the count. Singular %d file deleted Plural %d files deleted
	English, Singular (1) %d file deleted 15/10000 · 15 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %d files deleted 16/10000 · 16 Plural formula: `n != 1` Needs editing
787 ../src/nautilus-properties-window.c:4064 • ../src/nautilus-properties-window.c:4152 • ../src/nautilus-properties-window.c:4260
	English Owner:
	English Owner: 6/10000 · 6 Needs editing
788 src/nautilus-window-slot.c:1122
	English Remote location — only searching the current folder
	English Remote location — only searching the current folder 51/10000 · 51 Needs editing
788 ../src/nautilus-properties-window.c:4086 • ../src/nautilus-properties-window.c:4272
	English _Group:
	English _Group: 7/10000 · 7 Needs editing
789 src/nautilus-window-slot.c:1126
	English Only searching the current folder
	English Only searching the current folder 33/10000 · 33 Needs editing
789 ../src/nautilus-properties-window.c:4094 • ../src/nautilus-properties-window.c:4153 • ../src/nautilus-properties-window.c:4280
	English Group:
	English Group: 6/10000 · 6 Needs editing
790 src/nautilus-window-slot.c:1621
	English Unable to display the contents of this folder.
	English Unable to display the contents of this folder. 46/10000 · 46 Needs editing
791 src/nautilus-window-slot.c:1625
	English This location doesn’t appear to be a folder.
	English This location doesn’t appear to be a folder. 44/10000 · 44 Needs editing
791 ../src/nautilus-properties-window.c:4132
	English Execute:
	English Execute: 8/10000 · 8 Needs editing
792 src/nautilus-window-slot.c:1637
	English Unable to find “%s”. Please check the spelling and try again.
	English Unable to find “%s”. Please check the spelling and try again. 61/10000 · 61 Needs editing
792 ../src/nautilus-properties-window.c:4135
	English Allow _executing file as program
	English Allow _executing file as program 32/10000 · 32 Needs editing
793 src/nautilus-window-slot.c:1642
	English Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again.
	English Unable to find the requested file. Please check the spelling and try again. 75/10000 · 75 Needs editing
793 ../src/nautilus-properties-window.c:4154
	English Others:
	English Others: 7/10000 · 7 Needs editing

Singular

Plural