2. Files
3. GNOME-46
4. English
5. Zen

695 ../src/nautilus-mime-actions.c:2298
	English Opening "%s".
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Opening "%s". 13/10000 · 13 Needs editing
696 src/nautilus-preferences-window.c:343
	English Single-Click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Single-Click 12/10000 · 12 Needs editing
697 src/nautilus-preferences-window.c:343
	English Double-Click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Double-Click 12/10000 · 12 Needs editing
697 ../src/nautilus-notebook.c:368
	English Close tab
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Close tab 9/10000 · 9 Needs editing
698 src/nautilus-preferences-window.c:345 • src/nautilus-preferences-window.c:347 • src/nautilus-preferences-window.c:349
	English On This Computer Only
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — On This Computer Only 21/10000 · 21 Needs editing
698 ../src/nautilus-places-sidebar.c:318
	English Devices
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Devices 7/10000 · 7 Needs editing
699 src/nautilus-preferences-window.c:345
	English All Locations
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All Locations 13/10000 · 13 Needs editing
699 ../src/nautilus-places-sidebar.c:326
	English help-browser/window.c:213 Bookmarks
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bookmarks 9/10000 · 9 Needs editing
700 src/nautilus-preferences-window.c:345 • src/nautilus-preferences-window.c:347 • src/nautilus-preferences-window.c:349
	English Never
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Never 5/10000 · 5 Needs editing
700 ../src/nautilus-places-sidebar.c:509
	English Places
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Places 6/10000 · 6 Needs editing
701 src/nautilus-preferences-window.c:347
	English All Files
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All Files 9/10000 · 9 Needs editing
701 src/nautilus-preferences-window.c:334
	English Single click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Single click 12/10000 · 12 Needs editing
702 src/nautilus-preferences-window.c:349
	English All Folders
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All Folders 11/10000 · 11 Needs editing
702 src/nautilus-preferences-window.c:334
	English Double click
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Double click 12/10000 · 12 Needs editing
703 src/nautilus-program-choosing.c:367
	English Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sorry, but you cannot execute commands from a remote site. 58/10000 · 58 Needs editing
703 src/nautilus-preferences-window.c:336 • src/nautilus-preferences-window.c:338 • src/nautilus-preferences-window.c:340
	English On this computer only
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — On this computer only 21/10000 · 21 Needs editing
704 src/nautilus-program-choosing.c:368
	English This is disabled due to security considerations.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This is disabled due to security considerations. 48/10000 · 48 Needs editing
704 src/nautilus-preferences-window.c:336
	English All locations
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — All locations 13/10000 · 13 Needs editing
704 ../src/nautilus-places-sidebar.c:630 • ../src/nautilus-places-sidebar.c:655 • ../src/nautilus-places-sidebar.c:832
	English Mount and open %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Mount and open %s 17/10000 · 17 Needs editing
705 src/nautilus-program-choosing.c:409 • src/nautilus-program-choosing.c:421
	English all files are non-local some files are non-local This drop target only supports local files.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — This drop target only supports local files. 43/10000 · 43 Needs editing