Files

GNOME-46

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

693 src/nautilus-places-view.c:136
	English _Close
	English _Close 6/10000 · 6 Needs editing
693 ../src/nautilus-mime-actions.c:1861 • ../src/nautilus-mime-actions.c:2135 • ../src/nautilus-view.c:6171
	English Unable to mount location
	English Unable to mount location 24/10000 · 24 Needs editing
694 src/nautilus-preferences-window.c:84 • src/nautilus-properties-window.c:405
	English Translators: this is referred to captions under icons. Translators: this is referred to the permissions the user has in a directory. None
	English None 4/10000 · 4 Needs editing
694 src/nautilus-operations-ui-manager.c:590
	English Password-protected archives are not yet supported. This list contains applications that can open the archive.
	English Password-protected archives are not yet supported. This list contains applications that can open the archive. 109/10000 · 109 Needs editing
695 src/nautilus-preferences-window.c:252
	English Translators: Both %s will be replaced with formatted timestamps. Examples: “%s”, “%s”
	English Examples: “%s”, “%s” 20/10000 · 20 Needs editing
695 ../src/nautilus-mime-actions.c:2298
	English Opening "%s".
	English Opening "%s". 13/10000 · 13 Needs editing
696 src/nautilus-preferences-window.c:343
	English Single-Click
	English Single-Click 12/10000 · 12 Needs editing
697 src/nautilus-preferences-window.c:343
	English Double-Click
	English Double-Click 12/10000 · 12 Needs editing
697 ../src/nautilus-notebook.c:368
	English Close tab
	English Close tab 9/10000 · 9 Needs editing
698 src/nautilus-preferences-window.c:345 • src/nautilus-preferences-window.c:347 • src/nautilus-preferences-window.c:349
	English On This Computer Only
	English On This Computer Only 21/10000 · 21 Needs editing
698 ../src/nautilus-places-sidebar.c:318
	English Devices
	English Devices 7/10000 · 7 Needs editing
699 src/nautilus-preferences-window.c:345
	English All Locations
	English All Locations 13/10000 · 13 Needs editing
699 ../src/nautilus-places-sidebar.c:326
	English help-browser/window.c:213 Bookmarks
	English Bookmarks 9/10000 · 9 Needs editing
700 src/nautilus-preferences-window.c:345 • src/nautilus-preferences-window.c:347 • src/nautilus-preferences-window.c:349
	English Never
	English Never 5/10000 · 5 Needs editing
700 ../src/nautilus-places-sidebar.c:509
	English Places
	English Places 6/10000 · 6 Needs editing
701 src/nautilus-preferences-window.c:347
	English All Files
	English All Files 9/10000 · 9 Needs editing
701 src/nautilus-preferences-window.c:334
	English Single click
	English Single click 12/10000 · 12 Needs editing
702 src/nautilus-preferences-window.c:349
	English All Folders
	English All Folders 11/10000 · 11 Needs editing
702 src/nautilus-preferences-window.c:334
	English Double click
	English Double click 12/10000 · 12 Needs editing
703 src/nautilus-program-choosing.c:367
	English Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
	English Sorry, but you cannot execute commands from a remote site. 58/10000 · 58 Needs editing