Files/GNOME-46 — English @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

665 src/nautilus-operations-ui-manager.c:169
	English An older folder with the same name already exists in “%s”.
	English An older folder with the same name already exists in “%s”. 58/10000 · 58 Needs editing
665 ../src/nautilus-list-view.c:3319
	English Display this location with the list view.
	English Display this location with the list view. 41/10000 · 41 Needs editing
666 src/nautilus-operations-ui-manager.c:174
	English A newer folder with the same name already exists in “%s”.
	English A newer folder with the same name already exists in “%s”. 57/10000 · 57 Needs editing
666 ../src/nautilus-location-bar.c:54 • ../src/nautilus-properties-window.c:3083
	English Location:
	English Location: 9/10000 · 9 Needs editing
667 src/nautilus-operations-ui-manager.c:179
	English Another folder with the same name already exists in “%s”.
	English Another folder with the same name already exists in “%s”. 57/10000 · 57 Needs editing
667 ../src/nautilus-location-bar.c:55
	English Go To:
	English Go To: 6/10000 · 6 Needs editing
668 src/nautilus-operations-ui-manager.c:185
	English Replace folder “%s”?
	English Replace folder “%s”? 20/10000 · 20 Needs editing
668 ../src/nautilus-location-bar.c:169
	English Singular Do you want to view %d location? Plural Do you want to view %d locations?
	English, Singular (1) Do you want to view %d location? 32/10000 · 32 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Do you want to view %d locations? 33/10000 · 33 Plural formula: `n != 1` Needs editing
669 src/nautilus-operations-ui-manager.c:187
	English Replacing it will remove all files in the folder.
	English Replacing it will remove all files in the folder. 49/10000 · 49 Needs editing
670 src/nautilus-operations-ui-manager.c:188
	English A folder with the same name already exists in “%s”.
	English A folder with the same name already exists in “%s”. 51/10000 · 51 Needs editing
670 ../src/nautilus-mime-actions.c:626
	English The Link "%s" is Broken.
	English The Link "%s" is Broken. 24/10000 · 24 Needs editing
671 src/nautilus-operations-ui-manager.c:194
	English Replace file “%s”?
	English Replace file “%s”? 18/10000 · 18 Needs editing
671 ../src/nautilus-mime-actions.c:628
	English The Link "%s" is Broken. Move it to Trash?
	English The Link "%s" is Broken. Move it to Trash? 42/10000 · 42 Needs editing
672 src/nautilus-operations-ui-manager.c:197
	English Replacing it will overwrite its content.
	English Replacing it will overwrite its content. 40/10000 · 40 Needs editing
672 ../src/nautilus-mime-actions.c:634
	English This link cannot be used, because it has no target.
	English This link cannot be used, because it has no target. 51/10000 · 51 Needs editing
673 src/nautilus-operations-ui-manager.c:201
	English An older file with the same name already exists in “%s”.
	English An older file with the same name already exists in “%s”. 56/10000 · 56 Needs editing
673 ../src/nautilus-mime-actions.c:636
	English This link cannot be used, because its target "%s" doesn't exist.
	English This link cannot be used, because its target "%s" doesn't exist. 64/10000 · 64 Needs editing
674 src/nautilus-operations-ui-manager.c:206
	English A newer file with the same name already exists in “%s”.
	English A newer file with the same name already exists in “%s”. 55/10000 · 55 Needs editing
675 src/nautilus-operations-ui-manager.c:211
	English Another file with the same name already exists in “%s”.
	English Another file with the same name already exists in “%s”. 55/10000 · 55 Needs editing
675 ../src/nautilus-mime-actions.c:706
	English Do you want to run "%s", or display its contents?
	English Do you want to run "%s", or display its contents? 49/10000 · 49 Needs editing

Singular

Plural