The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1065
../src/nautilus-window-menus.c:609
English tooltip
Open your personal trash folder
29/310 · 31
1066
../src/nautilus-window-menus.c:611
English name, stock id, label
_Go
3/100 · 3
1067
../src/nautilus-window-menus.c:613
English gsm/gsm-client-row.c:56 name, stock id, label
_Tabs
6/100 · 5
1068
../src/nautilus-window-menus.c:615
English
Open another Nautilus window for the displayed location
51/550 · 55
1069
../src/nautilus-window-menus.c:617
English name, stock id, label
New _Tab
8/100 · 8
1070
../src/nautilus-window-menus.c:618
English
Open another tab for the displayed location
35/430 · 43
1071
../src/nautilus-window-menus.c:620
English applets/tasklist/tasklist_menu.c:316 name, stock id, label
Close _All Windows
19/180 · 18
1072
../src/nautilus-window-menus.c:621
English applets/tasklist/tasklist_menu.c:316
Close all Navigation windows
29/280 · 28
1073
../src/nautilus-window-menus.c:623 • ../src/nautilus-window-menus.c:695
English help-browser/window.c:173 name, stock id, label
_Back
8/100 · 5
1074
../src/nautilus-window-menus.c:624 • ../src/nautilus-window-menus.c:697
English
Go to the previous visited location
26/350 · 35
1075
../src/nautilus-window-menus.c:626 • ../src/nautilus-window-menus.c:711
English help-browser/window.c:176 name, stock id, label
_Forward
9/100 · 8
1076
../src/nautilus-window-menus.c:627 • ../src/nautilus-window-menus.c:713
English
Go to the next visited location
26/310 · 31
1077
../src/nautilus-window-menus.c:629
English name, stock id, label
_Location...
12/120 · 12
1078
../src/nautilus-window-menus.c:630
English
Specify a location to open
32/260 · 26
1079
../src/nautilus-window-menus.c:633
English
Add a bookmark for the current location to this menu
62/520 · 52
1080
../src/nautilus-window-menus.c:635
English name, stock id, label
_Edit Bookmarks...
19/180 · 18
1081
../src/nautilus-window-menus.c:636
English
Display a window that allows editing the bookmarks in this menu
63/630 · 63
1082
../src/nautilus-window-menus.c:638
English
_Previous Tab
10/130 · 13
1083
../src/nautilus-window-menus.c:639
English
Activate previous tab
18/210 · 21
1084
../src/nautilus-window-menus.c:641
English
_Next Tab
11/100 · 9