Files

GNOME-45

Icelandic

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

189 src/nautilus-column-utilities.c:58 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2352
	English Name
	Icelandic Heiti 5/100 · 4 Needs editing
190 src/nautilus-column-utilities.c:59
	English The name and icon of the file.
	Icelandic Heiti og táknmynd þessarar skrár. 33/300 · 30 Needs editing
191 src/nautilus-column-utilities.c:65
	English Size
	Icelandic Stærð 5/100 · 4 Needs editing
192 src/nautilus-column-utilities.c:66
	English The size of the file.
	Icelandic Stærð þessarar skráar. 22/210 · 21 Needs editing
193 src/nautilus-column-utilities.c:72
	English Type
	Icelandic Tegund 6/100 · 4 Needs editing
194 src/nautilus-column-utilities.c:73
	English The type of the file.
	Icelandic Tegund þessarar skráar. 23/210 · 21 Needs editing
195 src/nautilus-column-utilities.c:79 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:544
	English Modified
	Icelandic Breytt 6/100 · 8 Needs editing
196 src/nautilus-column-utilities.c:80 • src/nautilus-column-utilities.c:147
	English The date the file was modified.
	Icelandic Dagsetningin þegar skránni var breytt. 38/310 · 31 Needs editing
197 src/nautilus-column-utilities.c:88
	English Detailed Type
	Icelandic Ítarlegt um tegund 18/130 · 13 Needs editing
198 src/nautilus-column-utilities.c:89
	English The detailed type of the file.
	Icelandic Nákvæmt um tegund skrárinnar. 29/300 · 30 Needs editing
199 src/nautilus-column-utilities.c:95 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:506
	English Accessed
	Icelandic Notað 5/100 · 8 Needs editing
200 src/nautilus-column-utilities.c:96
	English The date the file was accessed.
	Icelandic Dagsetning þegar skráin var síðast notuð. 41/310 · 31 Needs editing
201 src/nautilus-column-utilities.c:104 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:582 • src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:176
	English Created
	Icelandic Búið til 8/100 · 7 Needs editing
202 src/nautilus-column-utilities.c:105
	English The date the file was created.
	Icelandic Dagsetning þegar skráin var útbúin. 35/300 · 30 Needs editing
203 src/nautilus-column-utilities.c:114 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:63
	English Owner
	Icelandic Eigandi 7/100 · 5 Needs editing
204 src/nautilus-column-utilities.c:115
	English The owner of the file.
	Icelandic Eigandi þessarar skráar. 24/220 · 22 Needs editing
205 src/nautilus-column-utilities.c:122 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:92
	English Group
	Icelandic Hópur 5/100 · 5 Needs editing
206 src/nautilus-column-utilities.c:123
	English The group of the file.
	Icelandic Hópur þessarar skráar. 22/220 · 22 Needs editing
207 src/nautilus-column-utilities.c:130
	English Permissions
	Icelandic Heimildir 9/110 · 11 Needs editing
208 src/nautilus-column-utilities.c:131
	English The permissions of the file.
	Icelandic Heimildir þessarar skráar. 26/280 · 28 Needs editing