Files

GNOME-45

Faroese

Zen

Exit Zen

shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:24
	English Close window or tab
	Faroese Lat glugga ella skiljiblað aftur 32/190 · 19 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:31
	English Quit
	Faroese Gevst 5/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:38
	English Search
	Faroese Leita 5/100 · 6 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:45
	English Bookmark current location
	Faroese Legg eitt bókamerki til núverandi atsetur 41/250 · 25 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:52
	English Show help
	Faroese Vís hjálp 9/100 · 9 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:59
	English Shortcuts
	Faroese Snarvegir 9/100 · 9 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:66
	English Undo
	Faroese Angra 5/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:73
	English rettigheder, ikke bydeform Redo
	Faroese Ger umaftur 11/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:82
	English Opening
	Faroese Opnar 5/100 · 7 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:86
	English Open
	Faroese Opna 4/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:93
	English Open in new tab
	Faroese Opna í nýggjum skiljiblaði 26/150 · 15 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:100
	English Open in new window
	Faroese Opna í nýggjum glugga 21/180 · 18 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:107
	English Open item location (search and recent only)
	Faroese Opna atsetur á luti (einans í leiting og seinasta) 50/430 · 43 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:114
	English Open file and close window
	Faroese Lat fílu upp og lat gluggan aftur 33/260 · 26 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:121
	English Open with default application
	Faroese Opna við forsettum forriti 26/290 · 29 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:130
	English Tabs
	Faroese Skiljibløð 10/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:134
	English New tab
	Faroese Nýtt skiljiblað 15/100 · 7 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:141
	English Go to previous tab
	Faroese Far til fyrra skiljiblaðið 26/180 · 18 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:148
	English Go to next tab
	Faroese Far til næsta skiljiblað 24/140 · 14 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:155
	English Open tab
	Faroese Opna skiljiblað 15/100 · 8 Needs editing