Files

GNOME-45

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

189 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2443
	English Singular Preparing to delete %'d file (%S) Plural Preparing to delete %'d files (%S)
	English, Singular (1) Preparing to delete %'d file (%S) 33/10000 · 33 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparing to delete %'d files (%S) 34/10000 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
190 src/nautilus-column-utilities.c:79
	English The size of the file.
	English The size of the file. 21/10000 · 21 Needs editing
191 src/nautilus-column-utilities.c:85
	English Type
	English Type 4/10000 · 4 Needs editing
192 src/nautilus-column-utilities.c:86
	English The type of the file.
	English The type of the file. 21/10000 · 21 Needs editing
193 src/nautilus-column-utilities.c:92 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:538
	English Modified
	English Modified 8/10000 · 8 Needs editing
194 src/nautilus-column-utilities.c:93 • src/nautilus-column-utilities.c:160
	English The date the file was modified.
	English The date the file was modified. 31/10000 · 31 Needs editing
194 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2540
	English Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them.
	English Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them. 91/10000 · 91 Needs editing
195 src/nautilus-column-utilities.c:101
	English Detailed Type
	English Detailed Type 13/10000 · 13 Needs editing
195 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2579
	English The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
	English The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it. 81/10000 · 81 Needs editing
196 src/nautilus-column-utilities.c:102
	English The detailed type of the file.
	English The detailed type of the file. 30/10000 · 30 Needs editing
196 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2656
	English The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
	English The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it. 79/10000 · 79 Needs editing
197 src/nautilus-column-utilities.c:108 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:500
	English Accessed
	English Accessed 8/10000 · 8 Needs editing
197 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2659
	English There was an error getting information about "%B".
	English There was an error getting information about "%B". 50/10000 · 50 Needs editing
198 src/nautilus-column-utilities.c:109
	English The date the file was accessed.
	English The date the file was accessed. 31/10000 · 31 Needs editing
198 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2760 • ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2802 • ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2836 • ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2866
	English Error while copying to "%B".
	English Error while copying to "%B". 28/10000 · 28 Needs editing
199 src/nautilus-column-utilities.c:117 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:576 • src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:178
	English Created
	English Created 7/10000 · 7 Needs editing
200 src/nautilus-column-utilities.c:118
	English The date the file was created.
	English The date the file was created. 30/10000 · 30 Needs editing
201 src/nautilus-column-utilities.c:127 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:63
	English Owner
	English Owner 5/10000 · 5 Needs editing
202 src/nautilus-column-utilities.c:128
	English The owner of the file.
	English The owner of the file. 22/10000 · 22 Needs editing
203 src/nautilus-column-utilities.c:135 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:92
	English Group
	English Group 5/10000 · 5 Needs editing

Singular

Plural