Files

GNOME-44

Swedish

Zen

291 src/nautilus-file.c:6782
	English Singular %'u folder Plural %'u folders
	Swedish, Singular (1) %'u mapp 8/100 · 10 Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'u mappar 10/100 · 11 Plural formula: `n != 1` Needs editing
292 src/nautilus-file.c:6783
	English Singular %'u file Plural %'u files
	Swedish, Singular (1) %'u fil 7/100 · 8 Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %'u filer 9/100 · 9 Plural formula: `n != 1` Needs editing
293 src/nautilus-file.c:6867
	English Singular %s byte Plural %s bytes
	Swedish, Singular (1) %s byte 7/100 · 7 Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) %s byte 7/100 · 8 Plural formula: `n != 1` Needs editing
294 src/nautilus-file.c:7277
	English This means no contents at all were readable ? bytes
	Swedish ? byte 6/100 · 7 Needs editing
295 src/nautilus-file.c:7289
	English This means no contents at all were readable ? items
	Swedish ? objekt 8/100 · 7 Needs editing
296 src/nautilus-file.c:7298
	English Translators: This about a file type. Unknown type
	Swedish Okänd typ 9/120 · 12 Needs editing
297 src/nautilus-file.c:7329
	English Fallback, use for both unknown attributes and attributes * for which we have no more appropriate default. Unknown
	Swedish Okänd 5/100 · 7 Needs editing
298 src/nautilus-file.c:7367 • src/nautilus-file.c:7375 • src/nautilus-file.c:7434
	English Program
	Swedish Program 7/100 · 7 Needs editing
299 src/nautilus-file.c:7368
	English Audio
	Swedish Ljud 4/100 · 5 Needs editing
300 src/nautilus-file.c:7369
	English Font
	Swedish Typsnitt 8/100 · 4 Needs editing
301 src/nautilus-file.c:7370
	English Image
	Swedish Bild 4/100 · 5 Needs editing
302 src/nautilus-file.c:7371
	English Archive
	Swedish Arkiv 5/100 · 7 Needs editing
303 src/nautilus-file.c:7372
	English Markup
	Swedish Märkning 8/100 · 6 Needs editing
304 src/nautilus-file.c:7373 • src/nautilus-file.c:7374
	English Text
	Swedish Text 4/100 · 4 Needs editing
305 src/nautilus-file.c:7376 • src/nautilus-mime-actions.c:215
	English Video
	Swedish Film 4/100 · 5 Needs editing
306 src/nautilus-file.c:7377
	English Contacts
	Swedish Kontakter 9/100 · 8 Needs editing
307 src/nautilus-file.c:7378
	English Calendar
	Swedish Kalender 8/100 · 8 Needs editing
308 src/nautilus-file.c:7379
	English Document
	Swedish Dokument 8/100 · 8 Needs editing
309 src/nautilus-file.c:7380 • src/nautilus-mime-actions.c:189
	English Presentation
	Swedish Presentation 12/120 · 12 Needs editing
310 src/nautilus-file.c:7381 • src/nautilus-mime-actions.c:197
	English Spreadsheet
	Swedish Kalkylblad 10/110 · 11 Needs editing