2. Files
3. GNOME-44
4. Italian
5. Zen

shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:341
	English Delete permanently
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Elimina definitivamente 23/180 · 18 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:348
	English Create link to copied item
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Crea collegamento all'oggetto copiato 37/260 · 26 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:355
	English Create link to selected item
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Crea collegamento all'oggetto selezionato 41/280 · 28 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:362
	English Cut
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Taglia 6/100 · 3 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:369
	English Copy
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Copia 5/100 · 4 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:376
	English Paste
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Incolla 7/100 · 5 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:383
	English Select all
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Seleziona tutto 15/100 · 10 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:390
	English Invert selection
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Inverte la selezione 20/160 · 16 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:397
	English Select items matching
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Seleziona oggetti corrispondenti 32/210 · 21 Needs editing
shortcut window src/resources/gtk/help-overlay.ui:404
	English Show item properties
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Mostra proprietà oggetto 24/200 · 20 Needs editing
914 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:6
	English Automatic Numbers
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Numerazione automatica 22/170 · 17 Needs editing
915 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:8
	English 1, 2, 3, 4
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 1, 2, 3, 4 10/100 · 10 Needs editing
916 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:12
	English 01, 02, 03, 04
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 01, 02, 03, 04 14/140 · 14 Needs editing
917 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:16
	English 001, 002, 003, 004
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — 001, 002, 003, 004 18/180 · 18 Needs editing
918 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:21
	English Metadata
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Metadati 8/100 · 8 Needs editing
919 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:23
	English Creation Date
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Data di creazione 17/130 · 13 Needs editing
920 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:33
	English Season Number
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Numero stagione 15/130 · 13 Needs editing
921 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:38
	English Episode Number
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Numero episodio 15/140 · 14 Needs editing
922 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:43
	English Track Number
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Numero traccia 14/120 · 12 Needs editing
923 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:48
	English Artist Name
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nome artista 12/110 · 11 Needs editing