The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
707 src/nautilus-operations-ui-manager.c:201 | ||
708 src/nautilus-operations-ui-manager.c:276 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:314 | ||
709 src/nautilus-operations-ui-manager.c:277 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:309 | ||
710 src/nautilus-operations-ui-manager.c:281 | ||
711 src/nautilus-operations-ui-manager.c:282 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:314 | ||
712 src/nautilus-operations-ui-manager.c:287 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:319 | ||
713 src/nautilus-operations-ui-manager.c:290 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:322 | ||
714 src/nautilus-operations-ui-manager.c:308 | ||
715 src/nautilus-operations-ui-manager.c:308 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:313 | ||
716 src/nautilus-operations-ui-manager.c:365 | ||
717 src/nautilus-operations-ui-manager.c:389 | ||
718 src/nautilus-operations-ui-manager.c:390 • src/nautilus-operations-ui-manager.c:395 | ||
719 src/nautilus-operations-ui-manager.c:396 | ||
720 src/nautilus-operations-ui-manager.c:540 | ||
721 src/nautilus-pathbar.c:316 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121 | ||
English
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
|
||
722 src/nautilus-pathbar.c:323 | ||
English
Translators: This is the filesystem root directory (also known
* as /) when seen as administrator
|
||
723 src/nautilus-preferences-window.c:97 • src/nautilus-properties-window.c:3607 • src/nautilus-properties-window.c:3637 | ||
English
FIXME: consultare bug 572158
Translators: this is referred to captions under icons.
Translators: this is referred to the permissions
* the user has in a directory.
|
||
724 src/nautilus-preferences-window.c:336 | ||
725 src/nautilus-preferences-window.c:336 | ||
726 src/nautilus-preferences-window.c:338 • src/nautilus-preferences-window.c:340 • src/nautilus-preferences-window.c:342 | ||