2. Files
3. GNOME-44
4. Italian
5. Zen

209 src/nautilus-column-chooser.c:435
	English Replace the current List Columns settings with the default settings
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sostituisce le impostazioni di «Colonne dell'elenco» con quelle predefinite 75/670 · 67 Needs editing
210 src/nautilus-column-utilities.c:59 • src/nautilus-list-view.c:2288 • src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
	English Name
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Nome 4/100 · 4 Needs editing
211 src/nautilus-column-utilities.c:60
	English The name and icon of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il nome e l'icona del file. 27/300 · 30 Needs editing
212 src/nautilus-column-utilities.c:66 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:234
	English Size
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Dimensione 10/100 · 4 Needs editing
213 src/nautilus-column-utilities.c:67
	English The size of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La dimensione del file. 23/210 · 21 Needs editing
214 src/nautilus-column-utilities.c:73 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:141
	English Type
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tipo 4/100 · 4 Needs editing
215 src/nautilus-column-utilities.c:74
	English The type of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tipo del file. 17/210 · 21 Needs editing
216 src/nautilus-column-utilities.c:80 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:424
	English può essere cartella o file, Modificato sarebbe stato errato nel primo caso Modified
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Modifica 8/100 · 8 Needs editing
217 src/nautilus-column-utilities.c:81 • src/nautilus-column-utilities.c:148
	English The date the file was modified.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La data in cui il file è stato modificato. 42/310 · 31 Needs editing
218 src/nautilus-column-utilities.c:89
	English Detailed Type
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Dettagli 8/130 · 13 Needs editing
219 src/nautilus-column-utilities.c:90
	English The detailed type of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il tipo di file in dettaglio. 29/300 · 30 Needs editing
220 src/nautilus-column-utilities.c:96 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:398
	English Accessed
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Accesso 7/100 · 8 Needs editing
221 src/nautilus-column-utilities.c:97
	English The date the file was accessed.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La data in cui si è acceduto al file. 37/310 · 31 Needs editing
222 src/nautilus-column-utilities.c:105 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:288
	English Created
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Creato 6/100 · 7 Needs editing
223 src/nautilus-column-utilities.c:106
	English The date the file was created.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — La data in cui è stato creato il file. 38/300 · 30 Needs editing
224 src/nautilus-column-utilities.c:115 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:72
	English Owner
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Proprietario 12/100 · 5 Needs editing
225 src/nautilus-column-utilities.c:116
	English The owner of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il proprietario del file. 25/220 · 22 Needs editing
226 src/nautilus-column-utilities.c:123 • src/resources/ui/nautilus-file-properties-change-permissions.ui:107
	English Group
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Gruppo 6/100 · 5 Needs editing
227 src/nautilus-column-utilities.c:124
	English The group of the file.
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Il gruppo del file. 19/220 · 22 Needs editing
228 src/nautilus-column-utilities.c:131 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:1281
	English Permissions
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Permessi 8/110 · 11 Needs editing