The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
775
src/nautilus-special-location-bar.c:156
English
Executable files in this folder will appear in the Scripts menu.
79/640 · 64
776
src/nautilus-special-location-bar.c:162
English
Turn on File Sharing to share the contents of this folder over the network.
89/750 · 75
777
src/nautilus-special-location-bar.c:163
English
Sharing Settings
30/160 · 16
778
src/nautilus-special-location-bar.c:171
English
_Settings
14/100 · 9
779
src/nautilus-toolbar.c:170 • src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:32
English src/nautilus-first-time-druid.c:290
_Undo
9/100 · 5
780
src/nautilus-toolbar.c:179 • src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:36
English src/file-manager/fm-properties-window.c:1573
_Redo
8/100 · 5
781
src/nautilus-ui-utilities.c:234
English
Singular
Since %d day ago
Plural
Since %d days ago
11/160 · 16
12/160 · 17

Plural formula: n != 1

782
src/nautilus-ui-utilities.c:235
English
Singular
%d day ago
Plural
%d days ago
11/100 · 10
12/100 · 11

Plural formula: n != 1

783
src/nautilus-ui-utilities.c:241
English src/file-manager/fm-properties-window.c:1569
Singular
Since last week
Plural
Since %d weeks ago
13/150 · 15
15/150 · 18

Plural formula: n != 1

784
src/nautilus-ui-utilities.c:242
English src/file-manager/fm-properties-window.c:1569
Singular
Last week
Plural
%d weeks ago
13/100 · 9
15/100 · 12

Plural formula: n != 1

785
src/nautilus-ui-utilities.c:248
English
Singular
Since last month
Plural
Since %d months ago
10/160 · 16
13/160 · 19

Plural formula: n != 1

786
src/nautilus-ui-utilities.c:249
English
Singular
Last month
Plural
%d months ago
10/100 · 10
13/100 · 13

Plural formula: n != 1

787
src/nautilus-ui-utilities.c:254
English src/file-manager/fm-directory-view.c:2154
Singular
Since last year
Plural
Since %d years ago
10/150 · 15
12/150 · 18

Plural formula: n != 1

788
src/nautilus-ui-utilities.c:255
English src/file-manager/fm-directory-view.c:2154
Singular
Last year
Plural
%d years ago
10/100 · 9
12/100 · 12

Plural formula: n != 1

789
src/nautilus-window.c:158
English
Parent folder
13/130 · 13
790
src/nautilus-window.c:160
English
New tab
13/100 · 7
791
src/nautilus-window.c:161
English src/file-manager/fm-properties-window.c:1563
Close current view
22/180 · 18
792
src/nautilus-window.c:162 • src/resources/ui/nautilus-history-controls.ui:11
English src/file-manager/fm-properties-window.c:1031
Back
5/100 · 4
793
src/nautilus-window.c:163 • src/resources/ui/nautilus-history-controls.ui:19
English
Forward
8/100 · 7
794
src/nautilus-window.c:1187
English src/file-manager/fm-directory-view.c:2145 Translators: only one item has been deleted and %s is its name.
“%s” moved to trash
25/190 · 19