Exit Zen
498
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1081
English third row: password entry
499
src/nautilus-files-view.c:3658
English This is marked for translation in case a localizer * needs to change ", " to something else. The comma * is between the message about the number of folders * and the number of items in those folders and the * message about the number of other items and the * total size of those items.
499
src/nautilus-files-view.c:1210
English

Plural formula: n != 1

499
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1097
English fourth row: remember checkbox
500
src/nautilus-files-view.c:3756 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:193
English
500
src/nautilus-files-view.c:1215
English

Plural formula: n != 1

500
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:1197
English
501
src/nautilus-files-view.c:3757 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:194
English
501
../src/nautilus-connect-server-dialog-main.c:120
English
502
src/nautilus-files-view.c:3762
English
502
../src/nautilus-connect-server-dialog-main.c:131
English Translators: This is the --help description for the connect to server app, the initial newlines are between the command line arg and the description
503
src/nautilus-files-view.c:3768
English
503
../src/nautilus-desktop-icon-view.c:704 ../src/nautilus-view.c:7003 ../src/nautilus-view.c:8517
English name, stock id label, accelerator
504
src/nautilus-files-view.c:3774
English
504
src/nautilus-files-view.c:1801
English Questo non è pattern nel senso di *coso per lo sfonfo*, ma pattern nel senso di espressione più o meno regolare per selezionare i file e directory i cui nomi corrispondono
504
../src/nautilus-desktop-icon-view.c:716
English label, accelerator
505
src/nautilus-files-view.c:3780
English
505
../src/nautilus-desktop-icon-view.c:718
English tooltip
506
src/nautilus-files-view.c:6013
English
507
src/nautilus-files-view.c:6017
English