2. Files
3. GNOME-44
4. English
5. Zen

451 ../src/nautilus-application.c:961
	English Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog).
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog). 80/10000 · 80 Needs editing
452 src/nautilus-file-operations.c:6869
	English Singular Making link to %'d file Plural Making links to %'d files
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Making link to %'d file 23/10000 · 23 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Making links to %'d files 25/10000 · 25 Plural formula: n != 1 Needs editing
453 src/nautilus-file-operations.c:7019
	English Error while creating link to %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating link to %s. 32/10000 · 32 Needs editing
453 ../src/nautilus-application.c:964
	English [URI...]
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — [URI...] 8/10000 · 8 Needs editing
454 src/nautilus-file-operations.c:7023
	English Symbolic links only supported for local files
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Symbolic links only supported for local files 45/10000 · 45 Needs editing
454 ../src/nautilus-application.c:975
	English Browse the file system with the file manager
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Browse the file system with the file manager 46/10000 · 46 Needs editing
455 src/nautilus-file-operations.c:7028
	English The target doesn’t support symbolic links.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The target doesn’t support symbolic links. 42/10000 · 42 Needs editing
456 src/nautilus-file-operations.c:7036
	English There was an error creating the symlink in %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There was an error creating the symlink in %s. 46/10000 · 46 Needs editing
457 src/nautilus-file-operations.c:7366
	English Setting permissions
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Setting permissions 19/10000 · 19 Needs editing
457 ../src/nautilus-app-menu.ui.h:3 • ../src/nautilus-window-menus.c:526
	English Prefere_nces
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Prefere_nces 12/10000 · 12 Needs editing
458 src/nautilus-file-operations.c:7659
	English localizers: the initial name of a new folder Untitled Folder
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Untitled Folder 15/10000 · 15 Needs editing
459 src/nautilus-file-operations.c:7674
	English localizers: the initial name of a new empty document Untitled Document
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Untitled Document 17/10000 · 17 Needs editing
460 src/nautilus-file-operations.c:7957
	English Error while creating directory %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating directory %s. 34/10000 · 34 Needs editing
460 ../src/nautilus-app-menu.ui.h:6
	English _Quit
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — _Quit 5/10000 · 5 Needs editing
461 src/nautilus-file-operations.c:7962
	English Error while creating file %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating file %s. 29/10000 · 29 Needs editing
461 ../src/nautilus-autorun-software.c:143 • ../src/nautilus-autorun-software.c:146
	English Error starting autorun program: %s
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error starting autorun program: %s 34/10000 · 34 Needs editing
462 src/nautilus-file-operations.c:7966
	English There was an error creating the directory in %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There was an error creating the directory in %s. 48/10000 · 48 Needs editing
462 ../src/nautilus-autorun-software.c:149
	English Cannot find the autorun program
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cannot find the autorun program 31/10000 · 31 Needs editing
463 src/nautilus-file-operations.c:8049
	English Translators: This is used to auto-generate a file name for pasted images from * the clipboard i.e. "Pasted image.png", "Pasted image 1.png", ... Pasted image
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Pasted image 12/10000 · 12 Needs editing
463 ../src/nautilus-autorun-software.c:171
	English <big><b>Error autorunning software</b></big>
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <big><b>Error autorunning software</b></big> 44/10000 · 44 Needs editing