The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1043
../src/nautilus-window-menus.c:552
English name, stock id label, accelerator
1044
src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:38
English
1044
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:157
English Translators: This is a verb
1044
../src/nautilus-window-menus.c:553
English tooltip
1045
src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:44
English
1045
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:180
English
1045
../src/nautilus-window-menus.c:556
English name, stock id label, accelerator
1046
src/resources/ui/nautilus-view-controls.ui:26
English Translators: This is a noun, meaning the options pertaining to the view.
1046
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
English
1046
../src/nautilus-window-menus.c:557
English tooltip
1047
src/resources/ui/nautilus-window.ui:7
English
1047
../src/nautilus-window-menus.c:560
English name, stock id label, accelerator
1048
src/resources/ui/nautilus-window.ui:11
English
1048
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:265
English
1048
../src/nautilus-window-menus.c:561
English tooltip
1049
src/resources/ui/nautilus-window.ui:17
English
1049
../src/nautilus-window-menus.c:564
English name, stock id label, accelerator
1050
src/resources/ui/nautilus-window.ui:21
English Translators: use “Move Tab _Right” for RTL languages
1050
../src/nautilus-window-menus.c:565
English tooltip
1051
src/resources/ui/nautilus-window.ui:25
English Translators: use “Move Tab _Left” for RTL languages