The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
930
../src/nautilus-view.c:7104
English tooltip
Eject the selected volume
25/10000 · 25
931
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:99
English
Open In New _Window
19/10000 · 19
931
../src/nautilus-view.c:7108
English tooltip
Start the selected volume
25/10000 · 25
932
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:119
English
_Open Item Location
19/10000 · 19
932
../src/nautilus-view.c:7112 • ../src/nautilus-view.c:8031
English tooltip
Stop the selected volume
24/10000 · 24
933
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:124
English
_Scripts
8/10000 · 8
933
../src/nautilus-view.c:7116 • ../src/nautilus-view.c:7140 • ../src/nautilus-view.c:7212
English tooltip
Detect media in the selected drive
34/10000 · 34
934
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:129
English
_Open Scripts Folder
20/10000 · 20
934
../src/nautilus-view.c:7120
English tooltip
Mount the volume associated with the open folder
48/10000 · 48
935
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:138 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1729 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3378
English
_Mount
6/10000 · 6
935
../src/nautilus-view.c:7124
English tooltip
Unmount the volume associated with the open folder
50/10000 · 50
936
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:143 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1718 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3387
English
_Unmount
8/10000 · 8
936
../src/nautilus-view.c:7128
English tooltip
Eject the volume associated with the open folder
48/10000 · 48
937
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:148 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3394
English
_Eject
6/10000 · 6
937
../src/nautilus-view.c:7132
English tooltip
Start the volume associated with the open folder
48/10000 · 48
938
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:158 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3428
English
_Stop
5/10000 · 5
938
../src/nautilus-view.c:7136
English tooltip
Stop the volume associated with the open folder
47/10000 · 47
939
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:163 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3404
English
_Detect Media
13/10000 · 13
939
src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:90
English
Create Archive
14/10000 · 14
939
../src/nautilus-view.c:7143
English name, stock id label, accelerator
Open File and Close window
26/10000 · 26