2. Files
3. GNOME-44
4. Danish
5. Zen

1003 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:716
	English Unknown Permissions
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Ukendte rettigheder 19/190 · 19 Needs editing
1004 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:717
	English The permissions of the selected files could not be determined.
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Kunne ikke afgøre rettighederne for de valgte filer. 52/620 · 62 Needs editing
1005 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:732
	English You are not the owner, so you cannot change these permissions.
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Du er ikke ejeren, så du kan ikke ændre disse rettigheder. 58/620 · 62 Needs editing
1006 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:748
	English The permissions of the selected file could not be determined.
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Kunne ikke afgøre rettighederne for den valgte fil. 51/610 · 61 Needs editing
1007 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:761
	English _Owner
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Ejer 5/100 · 6 Needs editing
1008 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:769 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:806 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:841
	English Access
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Tilgang 7/100 · 6 Needs editing
1009 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:776 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:813 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:848
	English Folder Access
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Mappetilgang 12/130 · 13 Needs editing
1010 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:783 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:820 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:855
	English File Access
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Filtilgang 10/110 · 11 Needs editing
1011 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:798
	English _Group
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Gruppe 7/100 · 6 Needs editing
1012 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:868
	English Security Context
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Sikkerhedskontekst 18/160 · 16 Needs editing
1013 src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:889
	English Change Permissions for Enclosed Files…
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Ændr rettigheder på indeholdte filer … 38/380 · 38 Needs editing
1014 src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
	English New Filename
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Nyt filnavn 11/120 · 12 Needs editing
1015 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:15
	English When
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Hvornår 7/100 · 4 Needs editing
1016 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:38
	English Select a date
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Vælg en dato 12/130 · 13 Needs editing
1017 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:52
	English Clear the currently selected date
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Ryd den aktuelt valgte dato 27/330 · 33 Needs editing
1018 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:93
	English Since…
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Siden … 7/100 · 6 Needs editing
1019 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:152
	English Last _modified
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – _Sidst ændret 13/140 · 14 Needs editing
1020 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:164
	English Last _used
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Sidst _brugt 12/100 · 10 Needs editing
1021 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:198
	English What
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Hvad 4/100 · 4 Needs editing
1022 src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:220
	English Which file types will be searched
	Danish ↹ ↵ NBS … » « › ‹ ﹙-﹚ ‐ – Hvilke filtyper som vil blive søgt i 36/330 · 33 Needs editing