Files

GNOME-43

Norwegian Nynorsk

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

401 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:56
	English Default list of columns visible in the list view
	Norwegian Nynorsk Forvald liste over synlege kolonner i listevisinga 50/480 · 48 Needs editing
402 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:57
	English Default list of columns visible in the list view.
	Norwegian Nynorsk Forvald liste over synlege kolonner i listevisinga. 51/490 · 49 Needs editing
403 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:58
	English Default column order in the list view
	Norwegian Nynorsk Forvald kolonnerekkefølgje i listevisinga 41/370 · 37 Needs editing
404 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:59
	English Default column order in the list view.
	Norwegian Nynorsk Forvald kolonnerekkefølgje i listevisinga. 42/380 · 38 Needs editing
405 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:60
	English gsm/splash.c:68 panel/menu.c:5224 panel/menu.c:5229 panel/menu.c:5599 Desktop font
	Norwegian Nynorsk Skrifttype på skrivebordet 26/120 · 12 Needs editing
406 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:61
	English The font _description used for the icons on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Spesifikasjon (skil_dring) av skrifttypen som vert brukt til ikona på skrivebordet. 83/560 · 56 Needs editing
407 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:62
	English Home icon visible on desktop
	Norwegian Nynorsk Heime-ikonet synleg på skrivebordet 35/280 · 28 Needs editing
408 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
	English If this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dersom sann, vil eit ikon med lenkje til heimemappa setjast på skrivebordet. 76/860 · 86 Needs editing
409 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:64
	English Trash icon visible on desktop
	Norwegian Nynorsk Papirkorg-ikon synleg på skrivebordet 37/290 · 29 Needs editing
410 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:65
	English If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dersom sann, vil eit ikon med lenkje til papirkorga setjast på skrivebordet. 76/800 · 80 Needs editing
411 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:66
	English Show mounted volumes on the desktop
	Norwegian Nynorsk Vis monterte datalager på skrivebordet 38/350 · 35 Needs editing
412 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:67
	English If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dersom sann, vil ikon med lenkjer til monterte volum setjast på skrivebordet. 77/840 · 84 Needs editing
413 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:68
	English Network Servers icon visible on the desktop
	Norwegian Nynorsk Nettverkstenarar-ikonet synleg på skrivebordet 46/430 · 43 Needs editing
414 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:69
	English If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dersom sann, vil eit ikon med lenkje til nettverkstenar-framsyninga lagt på skrivebordet. 89/950 · 95 Needs editing
415 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
	English Desktop home icon name
	Norwegian Nynorsk Namn på heime-ikonet på skrivebordet 36/220 · 22 Needs editing
416 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
	English This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Sjølvvald namn på heime-ikonet på skrivebordet. 47/800 · 80 Needs editing
417 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:72
	English Desktop trash icon name
	Norwegian Nynorsk Namn på papirkorg-ikonet på skrivebordet 40/230 · 23 Needs editing
418 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:73
	English This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dette namnet kan setjast viss du ynskjer eit sjølvvald namn på papirkorg-ikonet på skrivebordet. 96/810 · 81 Needs editing
419 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:74
	English Network servers icon name
	Norwegian Nynorsk Ikonnamn for nettverkstenarar 29/250 · 25 Needs editing
420 ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:75
	English This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
	Norwegian Nynorsk Dette namnet kan setjast viss du ynskjer eit sjølvvald namn på ikonet for nettverkstenarar på skrivebordet. 107/910 · 91 Needs editing