Files/GNOME-43 — Norwegian Nynorsk @ Weblate

28 ../libnautilus-private/nautilus-column-chooser.c:368
	English Move _Up
	Norwegian Nynorsk Flytt _opp 11/100 · 8 Needs editing
261 ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:381
	English Move '%s' back to '%s'
	Norwegian Nynorsk Flytt «%s» attende til «%s» 28/220 · 22 Needs editing
768 ../src/nautilus-properties-window.c:3804 • ../src/nautilus-properties-window.c:3815 • ../src/nautilus-properties-window.c:3827
	English translators: this gets concatenated to "no read", * "no access", etc. (see following strings) no
	Norwegian Nynorsk nei 3/100 · 3 Needs editing
835 ../src/nautilus-view.c:1457
	English Select Items Matching
	Norwegian Nynorsk Vel 4/210 · 21 Needs editing
The translation has come to an end.