721 src/nautilus-pathbar.c:316 • src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1121 | ||
English
Translators: This is the label used in the pathbar when seeing
* the root directory (also known as /)
|
||
722 src/nautilus-pathbar.c:323 | ||
English
Translators: This is the filesystem root directory (also known
* as /) when seen as administrator
|
||
723 src/nautilus-preferences-window.c:97 • src/nautilus-properties-window.c:3607 • src/nautilus-properties-window.c:3637 | ||
English
FIXME: consultare bug 572158
Translators: this is referred to captions under icons.
Translators: this is referred to the permissions
* the user has in a directory.
|
||
724 src/nautilus-preferences-window.c:336 | ||
725 src/nautilus-preferences-window.c:336 | ||
726 src/nautilus-preferences-window.c:338 • src/nautilus-preferences-window.c:340 • src/nautilus-preferences-window.c:342 | ||
727 src/nautilus-preferences-window.c:338 | ||
728 src/nautilus-preferences-window.c:338 • src/nautilus-preferences-window.c:340 • src/nautilus-preferences-window.c:342 | ||
729 src/nautilus-preferences-window.c:340 | ||
730 src/nautilus-preferences-window.c:342 | ||
731 src/nautilus-program-choosing.c:379 | ||
732 src/nautilus-program-choosing.c:380 | ||
733 src/nautilus-program-choosing.c:392 • src/nautilus-program-choosing.c:469 • src/nautilus-properties-window.c:2625 • src/nautilus-trash-bar.c:182 | ||
734 src/nautilus-program-choosing.c:421 • src/nautilus-program-choosing.c:433 | ||
735 src/nautilus-program-choosing.c:422 | ||
736 src/nautilus-program-choosing.c:434 | ||
737 src/nautilus-program-choosing.c:468 | ||
738 src/nautilus-progress-info.c:306 | ||
739 src/nautilus-progress-info.c:353 • src/nautilus-progress-info.c:374 | ||
740 src/nautilus-progress-persistence-handler.c:106 • src/nautilus-progress-persistence-handler.c:146 | ||