Files

GNOME-43

Italian

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Exit Zen

193 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:112
	English Last Created
	Italian Creato ultimamente 18/120 · 12 Needs editing
194 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:121
	English preso da gthumb Camera model
	Italian Modello fotocamera 18/120 · 12 Needs editing
195 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:128
	English Creation date
	Italian Data di creazione 17/130 · 13 Needs editing
196 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:135
	English Season number
	Italian Numero stagione 15/130 · 13 Needs editing
197 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:142
	English Episode number
	Italian Numero episodio 15/140 · 14 Needs editing
198 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:149
	English Track number
	Italian Numero traccia 14/120 · 12 Needs editing
199 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:156
	English Artist name
	Italian Nome artista 12/110 · 11 Needs editing
200 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
	English Album name
	Italian Nome album 10/100 · 10 Needs editing
201 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
	English Original file name
	Italian Nome file originale 19/180 · 18 Needs editing
202 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
	English 1, 2, 3
	Italian 1, 2, 3 7/100 · 7 Needs editing
203 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
	English 01, 02, 03
	Italian 01, 02, 03 10/100 · 10 Needs editing
204 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
	English 001, 002, 003
	Italian 001, 002, 003 13/130 · 13 Needs editing
205 src/nautilus-bookmark.c:115 • src/nautilus-file-utilities.c:304 • src/nautilus-list-view.c:1943 • src/nautilus-pathbar.c:328 • src/nautilus-shell-search-provider.c:315 • src/nautilus-window.c:191
	English FIXME (credo che almeno uno necessita di mnemonic) Home
	Italian Home 4/100 · 4 Needs editing
206 src/nautilus-canvas-container.c:1772
	English The selection rectangle
	Italian Il rettangolo di selezione 26/230 · 23 Needs editing
207 src/nautilus-canvas-view-container.c:366
	English Icon View
	Italian Vista a icone 13/100 · 9 Needs editing
208 src/nautilus-column-chooser.c:433
	English liberi tutti Reset to De_fault
	Italian _Usa impostazioni predefinite 29/170 · 17 Needs editing
209 src/nautilus-column-chooser.c:435
	English Replace the current List Columns settings with the default settings
	Italian Sostituisce le impostazioni di «Colonne dell'elenco» con quelle predefinite 75/670 · 67 Needs editing
210 src/nautilus-column-utilities.c:59 • src/nautilus-list-view.c:2288 • src/resources/ui/nautilus-rename-file-popover.ui:23
	English Name
	Italian Nome 4/100 · 4 Needs editing
211 src/nautilus-column-utilities.c:60
	English The name and icon of the file.
	Italian Il nome e l'icona del file. 27/300 · 30 Needs editing
212 src/nautilus-column-utilities.c:66 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:234
	English Size
	Italian Dimensione 10/100 · 4 Needs editing