2. Files
3. GNOME-43
4. Italian
5. Zen

139 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
	English Aperture Value
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Valore d'apertura 17/140 · 14 Needs editing
140 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:252
	English ISO Speed Rating
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Sensibilità ISO 15/160 · 16 Needs editing
141 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:253
	English Flash Fired
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Scatto con flash 16/110 · 11 Needs editing
142 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:254
	English parebbe + corretto "modalità di lettura dell'esposizione", ma è troppo lungo... Metering Mode
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Modalità esposimetro 20/130 · 13 Needs editing
143 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:255
	English Focal Length
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Lunghezza focale 16/120 · 12 Needs editing
144 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:256
	English Software
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Software 8/100 · 8 Needs editing
145 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:257 • src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
	English Title
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Titolo 6/100 · 5 Needs editing
146 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:258
	English Description
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Descrizione 11/110 · 11 Needs editing
147 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:259
	English xmp Keywords
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Parole chiave 13/100 · 8 Needs editing
148 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:260
	English xmp Creator
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Creatore 8/100 · 7 Needs editing
149 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:261
	English Created On
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Data creazione 14/100 · 10 Needs editing
150 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:262
	English xmp Copyright
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Copyright 9/100 · 9 Needs editing
151 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:263
	English xmp Rating
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Giudizio 8/100 · 6 Needs editing
152 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:270
	English Translators: These are the coordinates of a position where a picture was taken. %f N / %f W (%.0f m)
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — %f N / %f O (%.0f m) 20/200 · 20 Needs editing
153 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:272
	English Coordinates
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Coordinate 10/110 · 11 Needs editing
154 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:296
	English Failed to load image information
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Caricamento delle informazioni sull'immagine non riuscito 57/320 · 32 Needs editing
155 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100 • src/nautilus-file.c:7488
	English Image
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Immagine 8/100 · 5 Needs editing
156 extensions/sendto/nautilus-nste.c:105 • extensions/sendto/nautilus-nste.c:112
	English Send to…
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Invia a… 8/100 · 8 Needs editing
157 extensions/sendto/nautilus-nste.c:106
	English Send file by mail…
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Invia file per email… 21/180 · 18 Needs editing
158 extensions/sendto/nautilus-nste.c:113
	English Send files by mail…
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Invia i file per email… 23/190 · 19 Needs editing