The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
124
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:345
English
Dimensions:
11/110 · 11
125
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:365 • extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:609
English
Codec:
13/100 · 6
126
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:385
English
Frame rate:
10/110 · 11
127
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:405 • extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:572
English
Bit rate:
8/100 · 9
128
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:536
English
Sample rate:
13/120 · 12
129
extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:646
English
Channels:
7/100 · 9
130
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:129 • src/nautilus-files-view.c:414 • src/nautilus-list-model.c:476 • src/nautilus-window-slot.c:943
English
Loading…
12/100 · 8
131
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:151
English
Image Type
16/100 · 10
132
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:170 • extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:178
English
Singular
%d pixel
Plural
%d pixels
8/100 · 8
8/100 · 9

Plural formula: n != 1

133
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:175
English
Width
9/100 · 5
134
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:183
English
Height
7/100 · 6
135
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:247
English
Camera Brand
16/120 · 12
136
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:248 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:28
English preso da gthumb
Camera Model
18/120 · 12
137
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:249
English preso da gthumb s/di /d'
Exposure Time
19/130 · 13
138
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:250
English
Exposure Program
23/160 · 16
139
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:251
English
Aperture Value
17/140 · 14
140
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:252
English
ISO Speed Rating
15/160 · 16
141
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:253
English
Flash Fired
16/110 · 11
142
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:254
English parebbe + corretto "modalità di lettura dell'esposizione", ma è troppo lungo...
Metering Mode
20/130 · 13
143
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:255
English
Focal Length
16/120 · 12