2. Files
3. GNOME-43
4. Italian
5. Zen

118 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:67
	English Artist:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Artista: 8/100 · 7 Needs editing
119 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:87
	English Duration:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Durata: 7/100 · 9 Needs editing
120 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:107
	English Year:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Anno: 5/100 · 5 Needs editing
121 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:127
	English Album:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Album: 6/100 · 6 Needs editing
122 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:235
	English Comment:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Commento: 9/100 · 8 Needs editing
123 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:273
	English Container:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Contenitore: 12/100 · 10 Needs editing
124 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:345
	English Dimensions:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Dimensioni: 11/110 · 11 Needs editing
125 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:365 • extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:609
	English Codec:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Codificatore: 13/100 · 6 Needs editing
126 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:385
	English Frame rate:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Framerate: 10/110 · 11 Needs editing
127 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:405 • extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:572
	English Bit rate:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Bitrate: 8/100 · 9 Needs editing
128 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:536
	English Sample rate:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Campionatura: 13/120 · 12 Needs editing
129 extensions/audio-video-properties/resources/ui/properties.ui:646
	English Channels:
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Canali: 7/100 · 9 Needs editing
130 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:129 • src/nautilus-files-view.c:414 • src/nautilus-list-model.c:476 • src/nautilus-window-slot.c:943
	English Loading…
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Caricamento… 12/100 · 8 Needs editing
131 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:151
	English Image Type
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tipo di immagine 16/100 · 10 Needs editing
132 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:170 • extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:178
	English Singular %d pixel Plural %d pixels
	Italian, Singular (1) ↹ ↵ NBS … « » “ ” — %d pixel 8/100 · 8 Italian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … « » “ ” — %d pixel 8/100 · 9 Plural formula: n != 1 Needs editing
133 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:175
	English Width
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Larghezza 9/100 · 5 Needs editing
134 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:183
	English Height
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Altezza 7/100 · 6 Needs editing
135 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:247
	English Camera Brand
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Marca fotocamera 16/120 · 12 Needs editing
136 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:248 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:28
	English preso da gthumb Camera Model
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Modello fotocamera 18/120 · 12 Needs editing
137 extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:249
	English preso da gthumb s/di /d' Exposure Time
	Italian ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Tempo d'esposizione 19/130 · 13 Needs editing