2. Files
3. GNOME-43
4. Icelandic
5. Zen

166 src/nautilus-batch-rename-dialog.c:1920
	English To translators: %d is the total number of files and folders. * Singular case of the string is never used Singular Rename %d File and Folder Plural Rename %d Files and Folders
	Icelandic, Singular (1) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Endurnefna %d skrá og möppu 27/250 · 25 Icelandic, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Endurnefna %d skrár og möppur 29/250 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
167 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:87 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:73
	English Original Name (Ascending)
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Upprunalegt heiti (hækkandi) 28/250 · 25 Needs editing
168 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:92 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:78
	English Original Name (Descending)
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Upprunalegt heiti (lækkandi) 28/260 · 26 Needs editing
169 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:97 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:83
	English First Modified
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fyrst breytt 12/140 · 14 Needs editing
170 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:102 • src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog.ui:88
	English Last Modified
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Síðast breytt 13/130 · 13 Needs editing
171 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:107
	English First Created
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Fyrst búið til 14/130 · 13 Needs editing
172 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:112
	English Last Created
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Síðast búið til 15/120 · 12 Needs editing
173 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:121
	English Camera model
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Gerð myndavélar 15/120 · 12 Needs editing
174 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:128
	English Creation date
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Upprunadagsetning 17/130 · 13 Needs editing
175 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:135
	English Season number
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Númer þáttaraðar 16/130 · 13 Needs editing
176 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:142
	English Episode number
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Þáttur númer 12/140 · 14 Needs editing
177 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:149
	English Track number
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Númer lags 10/120 · 12 Needs editing
178 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:156
	English Artist name
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Nafn flytjanda 14/110 · 11 Needs editing
179 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
	English Album name
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Heiti albúms 12/100 · 10 Needs editing
180 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
	English Original file name
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Upprunalegt skráarheiti 23/180 · 18 Needs editing
181 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
	English 1, 2, 3
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 1, 2, 3 7/100 · 7 Needs editing
182 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
	English 01, 02, 03
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 01, 02, 03 10/100 · 10 Needs editing
183 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
	English 001, 002, 003
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — 001, 002, 003 13/130 · 13 Needs editing
184 src/nautilus-bookmark.c:113 • src/nautilus-file-utilities.c:303 • src/nautilus-pathbar.c:368 • src/nautilus-shell-search-provider.c:330 • src/nautilus-window.c:158 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1005
	English Home
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Heim 4/100 · 4 Needs editing
185 src/nautilus-column-utilities.c:59 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2352
	English Name
	Icelandic ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ﹙-﹚ ‐ – — Heiti 5/100 · 4 Needs editing