The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Exit Zen
1033
src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:38
English
1034
src/resources/ui/nautilus-toolbar-view-menu.ui:44
English
1035
src/resources/ui/nautilus-view-controls.ui:26
English Translators: This is a noun, meaning the options pertaining to the view.
1036
src/resources/ui/nautilus-window.ui:7
English
1037
src/resources/ui/nautilus-window.ui:13
English
1038
src/resources/ui/nautilus-window.ui:17
English
1039
src/resources/ui/nautilus-window.ui:23
English
1040
src/resources/ui/nautilus-window.ui:30
English
1041
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:888
English
1042
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:895
English
1043
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1230 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:221
English Restore from Cancel to Connect
1044
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1368
English if it wasn't cancelled show a dialog
1045
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1461
English Allow to cancel the operation
1046
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1642
English
1047
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1648
English
1048
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1650
English Translators: do not translate ftp:// and ftps://
1049
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1656
English
1050
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1662
English
1051
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1668
English
1052
src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
English Translators: do not translate sftp:// and ssh://