2. Files
3. GNOME-43
4. English
5. Zen

443 src/nautilus-file-operations.c:6508
	English There was an error moving the file into %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There was an error moving the file into %s. 43/10000 · 43 Needs editing
444 src/nautilus-file-operations.c:6756
	English Moving Files
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Moving Files 12/10000 · 12 Needs editing
445 src/nautilus-file-operations.c:6862
	English Creating links in “%s”
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Creating links in “%s” 22/10000 · 22 Needs editing
445 ../src/nautilus-application.c:905
	English --geometry cannot be used with more than one URI.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — --geometry cannot be used with more than one URI. 49/10000 · 49 Needs editing
446 src/nautilus-file-operations.c:6866
	English Singular Making link to %'d file Plural Making links to %'d files
	English, Singular (1) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Making link to %'d file 23/10000 · 23 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Making links to %'d files 25/10000 · 25 Plural formula: n != 1 Needs editing
447 src/nautilus-file-operations.c:7016
	English Error while creating link to %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating link to %s. 32/10000 · 32 Needs editing
448 src/nautilus-file-operations.c:7020
	English Symbolic links only supported for local files
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Symbolic links only supported for local files 45/10000 · 45 Needs editing
448 ../src/nautilus-application.c:957
	English Create the initial window with the given geometry.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create the initial window with the given geometry. 50/10000 · 50 Needs editing
449 src/nautilus-file-operations.c:7025
	English The target doesn’t support symbolic links.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The target doesn’t support symbolic links. 42/10000 · 42 Needs editing
449 ../src/nautilus-application.c:957
	English GEOMETRY
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — GEOMETRY 8/10000 · 8 Needs editing
450 src/nautilus-file-operations.c:7033
	English There was an error creating the symlink in %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — There was an error creating the symlink in %s. 46/10000 · 46 Needs editing
450 ../src/nautilus-application.c:959
	English Only create windows for explicitly specified URIs.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only create windows for explicitly specified URIs. 50/10000 · 50 Needs editing
451 src/nautilus-file-operations.c:7363
	English Setting permissions
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Setting permissions 19/10000 · 19 Needs editing
451 ../src/nautilus-application.c:961
	English Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog).
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Do not manage the desktop (ignore the preference set in the preferences dialog). 80/10000 · 80 Needs editing
452 src/nautilus-file-operations.c:7642
	English localizers: the initial name of a new folder Untitled Folder
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Untitled Folder 15/10000 · 15 Needs editing
453 src/nautilus-file-operations.c:7657
	English localizers: the initial name of a new empty document Untitled Document
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Untitled Document 17/10000 · 17 Needs editing
453 ../src/nautilus-application.c:964
	English [URI...]
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — [URI...] 8/10000 · 8 Needs editing
454 src/nautilus-file-operations.c:7940
	English Error while creating directory %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating directory %s. 34/10000 · 34 Needs editing
454 ../src/nautilus-application.c:975
	English Browse the file system with the file manager
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Browse the file system with the file manager 46/10000 · 46 Needs editing
455 src/nautilus-file-operations.c:7945
	English Error while creating file %s.
	English ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Error while creating file %s. 29/10000 · 29 Needs editing