Files

GNOME-43

English

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

185 src/nautilus-column-utilities.c:59 • src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:2341
	English Name
	English Name 4/10000 · 4 Needs editing
186 src/nautilus-column-utilities.c:60
	English The name and icon of the file.
	English The name and icon of the file. 30/10000 · 30 Needs editing
186 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2355
	English Unable to mount %s
	English Unable to mount %s 18/10000 · 18 Needs editing
187 src/nautilus-column-utilities.c:66
	English Size
	English Size 4/10000 · 4 Needs editing
187 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2431
	English Singular Preparing to copy %'d file (%S) Plural Preparing to copy %'d files (%S)
	English, Singular (1) Preparing to copy %'d file (%S) 31/10000 · 31 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparing to copy %'d files (%S) 32/10000 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
188 src/nautilus-column-utilities.c:67
	English The size of the file.
	English The size of the file. 21/10000 · 21 Needs editing
188 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2437
	English Singular Preparing to move %'d file (%S) Plural Preparing to move %'d files (%S)
	English, Singular (1) Preparing to move %'d file (%S) 31/10000 · 31 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparing to move %'d files (%S) 32/10000 · 32 Plural formula: `n != 1` Needs editing
189 src/nautilus-column-utilities.c:73
	English Type
	English Type 4/10000 · 4 Needs editing
189 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2443
	English Singular Preparing to delete %'d file (%S) Plural Preparing to delete %'d files (%S)
	English, Singular (1) Preparing to delete %'d file (%S) 33/10000 · 33 English, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …) Preparing to delete %'d files (%S) 34/10000 · 34 Plural formula: `n != 1` Needs editing
190 src/nautilus-column-utilities.c:74
	English The type of the file.
	English The type of the file. 21/10000 · 21 Needs editing
191 src/nautilus-column-utilities.c:80 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:554
	English Modified
	English Modified 8/10000 · 8 Needs editing
192 src/nautilus-column-utilities.c:81 • src/nautilus-column-utilities.c:148
	English The date the file was modified.
	English The date the file was modified. 31/10000 · 31 Needs editing
193 src/nautilus-column-utilities.c:89
	English Detailed Type
	English Detailed Type 13/10000 · 13 Needs editing
194 src/nautilus-column-utilities.c:90
	English The detailed type of the file.
	English The detailed type of the file. 30/10000 · 30 Needs editing
194 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2540
	English Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them.
	English Files in the folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to see them. 91/10000 · 91 Needs editing
195 src/nautilus-column-utilities.c:96 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:516
	English Accessed
	English Accessed 8/10000 · 8 Needs editing
195 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2579
	English The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
	English The folder "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it. 81/10000 · 81 Needs editing
196 src/nautilus-column-utilities.c:97
	English The date the file was accessed.
	English The date the file was accessed. 31/10000 · 31 Needs editing
196 ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2656
	English The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
	English The file "%B" cannot be handled because you do not have permissions to read it. 79/10000 · 79 Needs editing
197 src/nautilus-column-utilities.c:105 • src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:592 • src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:176
	English Created
	English Created 7/10000 · 7 Needs editing